Vertaling van "hier de kliffen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in de beroemde Burren regio. U kunt hier de kliffen van Moher, de Araneilanden en grotten bezoeken. U heeft ook de mogelijkheid te gaan vissen, surfen, golfen, wandelen, ponyrijden en nog veel meer.
Situé dans la célèbre région de Burren, un séjour dans cet établissement sera l'occasion de visiter les falaises de Moher, les Îles d'Ara et des grottes. Vous pourrez faire de la pêche, du surf, du golf, des randonnées à poney et bien plus encore.

U kunt hier ook kliffen beklimmen en fietstochten maken. Het schitterende kasteel Harlech en de Royal St David's Golf Club zijn in slechts 5 minuten rijden te bereiken.
Vous pourrez aussi faire de l'escalade sur les falaises et profiter de pistes cyclables. Le magnifique château d'Harlech est à seulement 5 minutes de route. Le club de golf Royal St David vous accueillera également à proximité.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Idéalement situé, à proximité de l'aéroport et de la gare de Pluguffan, l'hôtel constitue une halte idéale, que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir.

De kliffen en stranden van Dyrholaey zijn populair bij vogelspotters vanwege de papegaaiduikers die hier nestelen.
Les falaises et les plages de Dyrhólaey attirent des macareux, qui y établissent leur nid, et sont des sites très prisés par les ornithologues amateurs.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een familie en is voor velen de ideale locatie om de geneugten van het hertogdom te verkennen. Zo vindt u hier vele pittoreske kustplaatsjes, spectaculaire kliffen en ruige heidevelden.
Certains considèrent que cet hôtel à la gestion familiale dispose d'un emplacement idéal en bord de mer, depuis lequel explorer Duchy, avec ses nombreux villages pittoresques côtiers, ses falaises spectaculaires et ses landes sauvages.