Vertaling van "heuvelachtige gebied tussen de toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Hotel Zighy ligt in het heuvelachtige gebied tussen de Toscaanse en Emiliaanse regio's, op 1 uur rijden van Florence.
Situé dans les collines entre les régions de Toscane et d'Emilie, l'hôtel se trouve à 1 heure de route de Florence.

Agriturismo Podere Alberese ligt op het Toscaanse platteland in het heuvelachtige gebied van de Crete Senesi.
L'Agriturismo Podere Alberese est situé dans la campagne toscane, dans la région vallonnée des crêtes siennoises.

Casavacanze Vesta ligt in het heuvelachtige gebied Crete Senesi, tussen Val d'Orcia en de wijnstreek Chianti.
Le Casavacanze Vesta se situe dans le territoire vallonné de Crete Senesi, entre la vallée du val d'Orcia et la région viticole du Chianti.

Agriturismo Conca' e Janas ligt tussen het heuvelachtige gebied van Dorgali en Orosei, in het hart van de Golf van Orosei.
Doté d'un restaurant sarde, l'Agriturismo Conca' e Janas est situé entre la région vallonnée de Dorgali et Orosei, en plein cœur du golfe d'Orosei.