Vertaling van "heurigen-avonden met wijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Pendant votre séjour au Zum Schwarzen Bären, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, telles que des visites guidées à vélo, de la marche nordique, des soirées traditionnelles dans des auberges typiques arrosées de dégustations de vin et de schnaps, ainsi que des excursions d'une journée à Vienne. Un service de location de vélos est également disponible.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
La formule tout compris comporte un verre de bienvenue avec un dîner de gala le dimanche, un copieux petit-déjeuner buffet, une variété de spécialités de 13h00 à 17h00, un dîner de 5 plats avec des produits régionaux, des soirées à thèmes, de la bière, du vin, de l'eau plate, des alcools locaux, des cocktails, du café, du thé et des boissons sans alcool.

In de buurt liggen ook traditioneel Oostenrijkse Heurigen-tavernes (wijnhuisjes), waar zelfgebrouwen wijn en regionale specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez également essayer les tavernes traditionnelles autrichiennes Heuriger à proximité, qui servent du vin du terroir et des spécialités locales.

Hougoumont Hotel Fremantle ligt in het stadscentrum en biedt op doordeweekse avonden gratis hors d'oeuvres en wijn.
Proposant gratuitement du vin et des hors-d'oeuvre les soirs de la semaine, l'Hougoumont Hotel Fremantle se situe dans le centre-ville.

Drie avonden per week is er een cocktailparty met wijn en hapjes. Elke dag wordt gratis koffie en thee geschonken.
Du vin et des amuse-gueules vous seront offerts à l'occasion d'un cocktail organisé 3 fois par semaine. Par ailleurs, du thé et du café sont proposés gratuitement tous les jours.

Op doordeweekse avonden kunt u wijn, bier en lichte gerechten bestellen bij de receptie.
Les soirs de semaine, vous pourrez commander à la réception des plats légers, du vin et de la bière.

In het winterseizoen is halfpension 6 avonden per week beschikbaar en inclusief gratis wijn en frisdranken.
La demi-pension est possible 6 jours par semaine pendant la saison d'hiver. Elle comprend le vin et les boissons sans alcool.

Het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend en Monaco Denver, a Kimpton Hotel biedt gasten gratis wijn in de avonden.
Le Denver Monaco possède aussi un centre de remise en forme, ouvert 24h/24. En soirée, l'hôtel organise des réceptions avec vins offerts à tous.

Het ontbijtbuffet is beschikbaar in het café op de begane grond, waar u ook ontspannende avonden kunt doorbrengen voor de open haard, met een goed glas wijn of een biertje.
Dans le café au rez-de-chaussée, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet, ainsi que passer des soirées de détente devant la cheminée avec un verre de vin ou une bière.

Muzikale avonden en een grote selectie wijn zijn beschikbaar bij het hotel.
L'hôtel propose une grande sélection de vins et organise des concerts le soir.