Vertaling van "hertogelijk paleis biedt indrukwekkende " (Nederlands → Frans) :

Het hertogelijk paleis biedt indrukwekkende barokke pracht, 1.600 m² grand stucco en 32 open haarden rijkelijk versierd met rozetten, kroonlijsten en figuurtjes.
L'impressionnant palais ducal arbore une splendeur baroque, 1 600 m² de stuc grandiose et 32 cheminées somptueusement décorées de rosettes, de corniches et de portraits.

Het ligt in het historische centrum van Lerma en biedt een gastronomisch restaurant en een spa, op 300 meter van het hertogelijk paleis.
Situé dans le centre historique de Lerma, à 300 mètres du palais ducal, il comporte un restaurant gastronomique et un spa.

Hotel Cervetta ligt op slechts 200 meter van de Kathedraal van Modena en op 500 meter van het hertogelijk paleis. Het heeft een bevoorrechte ligging in het stadscentrum. Het Cervetta biedt eenvoudige, maar elegante kamers met gratis WiFi.
Situé à 200 mètres seulement de la cathédrale de Modène et à 500 mètres du Palais des Ducs, l'Hotel Cervetta 5 jouit d'une position privilégiée dans le centre-ville. Il propose des chambres simples mais élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Residenza Bibiena bevindt zich in Mantova, op slechts 250 meter van het hertogelijk paleis. Het Bibiena biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer.
La Residenza Bibiena se trouve à seulement 250 mètres du palais Ducal. Elle propose une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement et des chambres avec une salle de bains privative.

Dit indrukwekkende stenen paleis biedt nu onderdak aan een riant hotel vol pracht en praal. U kunt genieten van ruime slaapkamers en een prachtig buitenzwembad in de mooie tuin.
Cet impressionnant palais en pierre constitue le cadre d'un magnifique et somptueux hôtel de luxe doté d'une piscine extérieure située dans de magnifiques jardins. Vous apprécierez ses chambres spacieuses.

Hotel del Levante is een prachtig paleis dat omringd wordt door indrukwekkende palmbomen en uitkijkt op de zee en een Apulische zandstrand. Het hotel werd volledig gerenoveerd en biedt u een bijzonder aangenaam verblijf.
L'Hotel Del Levante vous accueille dans un somptueux palace entouré de palmiers monumentaux et surplombant la mer depuis une plage de sable des Pouilles. Il a été entièrement rénové pour vous offrir un séjour encore plus agréable.

Sofitel Warsaw Victoria biedt uitzicht over de Saksische Tuin en het Opera gebouw en ligt op 200 meter van het indrukwekkende presidentiële paleis en op 400 meter van het Koninklijk Kasteel.
Le Sofitel Warsaw Victoria surplombe le jardin saxon et l'opéra. Il se trouve à 200 mètres de l'imposant palais présidentiel et à 400 mètres du palais royal.