Vertaling van "herbergt een stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Dit voormalige landhuis op eigen bosgronden met zicht op de rivier de Tay herbergt een stijlvolle en aangename uitvalsbasis om Dundee en omgeving te verkennen. Toch kent het alle voordeel van een hotel in het centrum, aangezien het hotel op maar 5 minuten rijden van het centrum ligt.
Situé dans des terrains boisés privés donnant sur le fleuve Tay, cet ancien hôtel particulier propose un lieu de séjour élégant et pratique pour partir à la découverte de Dundee et de ses alentours. Il possède tous les avantages d'un hôtel en centre-ville puisqu'il ne se trouve qu'à 5 minutes en voiture de la ville.

Dit prachtig gereconstrueerd, stenen, 18e eeuwse molen is gebouwd rond een open binnenplaats. Het herbergt nu 4-sterren luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en stijlvolle, ruime en moderne accommodatie.
Ce moulin en pierre du XVIIIe siècle, superbement rénové, est construit autour d'une cour. Il abrite désormais des appartements indépendants de luxe 4 étoiles qui sont élégants, spacieux et modernes.