Traduction de «herberg te midden » (Néerlandais → Français) :

Deze historische herberg ligt midden in het markante Key West, tegenover het Hemingway Home Museum.
Cette auberge historique est implantée au cœur de l'emblématique Key West, en face de la maison-musée d'Hemingway.

The Bull's Head is een 18e-eeuwse herberg te midden van de heuvels van Shropshire, met prachtig uitzicht over de Severn-vallei, de heuvels van Clee en de zeilclub Chelmarsh.
L'établissement The Bull's Head Inn est une auberge de campagne du XVIIIe siècle, située au milieu des collines du Shropshire. Elle offre une vue imprenable sur la vallée de la Severn, les collines de Clee et le club nautique Chelmarsh.

Herberg De Bongerd ligt aan de rand van het marktplein in het centrum van Beesel, een pittoresk dorpje in het midden van Limburg.
L'Herberg de Bongerd se trouve près de la place du marché, dans le centre de Beesel, petit village pittoresque au cœur du Limbourg.

De Herberg In Otterlo ligt aan de rand van het dorp Otterlo en midden in het nationale park Hoge Veluwe.
L'établissement De Herberg In Otterlo est situé aux abords du village d'Otterlo, au sein du parc national De Hoge Veluwe.

De Herberg van Anderen ligt midden in het nationaal park Drentsche Aa en biedt een buitenterras en wandel- en fietsmogelijkheden.
Doté d'une terrasse extérieure, le De Herberg van Anderen est situé au cœur du parc national Drentsche Aa où vous pourrez randonner à pied ou à vélo.

De Arcense Herberg bevindt zich te midden van een prachtige bosrijke omgeving en biedt een gezellige uitvalsbasis dichtbij Arcen. Het hotel beschikt over een traditionele pub, restaurant en terras.
Niché au cœur d'une superbe forêt à proximité du village d'Arcen, ce charmant hôtel propose un lieu de séjour simple et accueillant.

Hotel Herberg de Loohoeve ligt in hartje Drenthe, te midden van bossen, weiden en akkers.
Entouré de forêts, de prairies et de champs, l'Hotel Herberg de Loohoeve est situé dans le cœur de la province de la Drenthe.

Hotel Ca' Due Leoni ligt midden in de wijk Cannaregio. Het is een klein, gastvrij hotel in een gerenoveerde en eeuwenoude herberg.
Situé au cœur du quartier de Cannaregio, l'hôtel Ca' Due Leoni est un petit hôtel chaleureux occupant une ancienne auberge restaurée.

Deze door een familie gerunde herberg is gelegen naast een bergriviertje te midden van het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het serveert uitstekende gerechten in de rustige en schilderachtige setting van de Windauvallei.
Situé au milieu des belles montagnes des Alpes de Kitzbühel, près d'un ruisseau, le Gasthof Lendwirt est une auberge à la gestion familiale servant une excellente cuisine dans le cadre paisible et pittoresque de la vallée de Windau.

Goedemoed Country Inn is een prachtig Kaaps Nederlands herenhuis. De herberg is rustig gelegen in het midden van zijn eigen wijngaard en combineert moeiteloos historische elegantie met moderne gemakken.
L'auberge Goedemoed Country Inn est un délicieux manoir de style « Cape Dutch », paisiblement niché au cœur de ses propres vignes, qui allie sans effort une élégance historique au confort moderne.