Traduction de «hemelbed antiek » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van een hemelbed, antiek meubilair en mooie stoffen.
Les chambres disposent de lits à baldaquin, de meubles anciens et de tissus de qualité.

De kamers en-suites van Château de Trigance zijn voorzien van een hemelbed, antieke meubelen en wandtapijten.
Les chambres et suites sont dotées d'un lit à baldaquin, d'un mobilier d'époque et de tapisseries murales.

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht met antiek meubilair en zijn voorzien van airconditioning en een hemelbed.
Les chambres et les suites climatisées présentent toutes une décoration personnalisée avec un mobilier d'époque.

Alle elegante kamers van Nimb Hotel zijn voorzien van antiek meubilair, een hemelbed en een open haard.
Les chambres élégantes du Nimb Hotel disposent d'un mobilier d'époque, de lits à baldaquin et d'une cheminée.

Alle huisjes en-suites combineren een eigen stijl met luxe bedlinnen en hebben een hemelbed met een klamboe of antieke meubels.
Les cottages ou les suites associent un linge de lit de qualité avec une décoration personnalisée puisqu'ils comportent un lit à baldaquin doté d'une moustiquaire et un mobilier d'époque.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Aménagées avec goût avec des meubles en bois précieux, les grandes suites climatisées du complexe comprennent des lits anciens à baldaquin et de hauts plafonds bordés de carreaux en terre cuite du Kerela.

Sommige kamers beschikken over een spabad en een antiek hemelbed.
Certains sont également dotés d'une baignoire spa et d'un lit à baldaquin ancien.

De ruime kamers zijn uitgerust met een hemelbed en een antieke teakhouten inrichting. Ze bieden toegang tot het zwembad en uitzicht op de tuin.
Les chambres spacieuses, dotées de lits à baldaquin et d'installations antiques en teck, donnent sur la piscine et le jardin.

Sommigen kamers hebben een hemelbed en antiek meubilair.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin et des meubles anciens.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en sommige hebben een hemelbed.
Les chambres sont décorées de mobilier ancien, notamment de lits à baldaquin pour certaines.