Vertaling van "hele jaar geopend en vormt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Ouvert toute l'année, il constitue un point de départ idéal pour découvrir le parc national de Krka, pour faire de l'aviron et du canoë-kayak sur la rivière Krka ou tout simplement pour profiter de la superbe campagne.

Golden Rays Apartments is het hele hele jaar geopend.
L'établissement est ouvert tout au long de l'année.

De daktuin is de hele dag geopend en vormt een ideale plek om te ontspannen met een drankje en van de zonsondergang te genieten.
Accessible toute la journée, le jardin sur le toit du Raganelli est l'endroit idéal pour se détendre autour d'un verre et admirer le coucher de soleil.

De 9-holes golfbaan van het hotel is het hele jaar geopend en is uniek in Playa Blanca.
Unique à Playa Blanca, le parcours de golf 9 trous de l'établissement est ouvert toute l'année.

U kunt ook relaxen in de openlucht-hot tubs, die het hele jaar geopend zijn.
Vous pourrez également profiter de bains chauds en plein air, ouverts toute l'année.

Het pension beschikt over een tuin met 2 terrassen en een verwarmd overdekt zwembad dat het hele jaar geopend is.
L'établissement dispose d'un jardin avec 2 terrasses ainsi que d'une piscine intérieure chauffée ouverte toute l'année.

U kunt dineren aan de rand van het buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is. U vindt hier ook 2 hot tubs.
Vous pourrez prendre vos repas près de la piscine extérieure, ouverte à l'année et dotée de deux bains à remous.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Vous trouverez sur place une piscine extérieure pourvue d'une spacieuse terrasse propice aux bains de soleil.

In het Palladium de Champery vindt u 2 restaurants, tennisbanen, een zwembad, een overdekte ijsbaan (het hele jaar geopend), een curlinghal, fitnessruimtes en een wellness-centrum.
Le Palladium de Champéry abrite deux restaurants, des courts de tennis, une piscine, une patinoire couverte (ouverte toute l'année), un terrain de curling, des salles de remise en forme et un centre de bien-être.

De bar heeft een terras en is het hele jaar geopend.
Le bar ouvert toute l'année possède une terrasse.