Traduction de «hele gebouw is ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het hele gebouw is ingericht met kunstwerken uit de collectie van de eigenaar.
L'ensemble de la décoration se compose de pièces provenant de la collection privée du propriétaire.

Het hele gebouw is ingericht in een goed behouden, traditionele stijl. De houten plafonds en elegante trap creëren een authentieke sfeer voor uw bezoek aan deze historische hoofdstad van Galicië.
L'ensemble du bâtiment est décoré avec goût et bien préservé. Il affiche un style traditionnel avec ses plafonds en bois et son élégant escalier, générant ainsi une atmosphère authentique pour votre séjour au sein de la capitale historique de la Galice.

De kamers en het hele gebouw zijn ingericht met designmeubilair uit de eigen conceptwinkel in Locarno.
Les chambres et l'ensemble du bâtiment sont décorés avec des meubles design du concept-store de l'établissement, à Locarno.

Het hotel biedt modern ingerichte kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux et des chambres à la décoration moderne.

Dit 16e-eeuwse gebouw is ingericht met antieke meubels. In het hele pand is gratis WiFi aanwezig.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle, il présente un mobilier ancien. Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Cet établissement à la décoration élégante est pourvu de sols cirés, d'éléments en verre et d'un éclairage agréable dans l'ensemble du bâtiment.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Augsburg. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers, een spa en gratis WiFi in het hele gebouw.
L'Arthotel ANA GOLD est un établissement 3 étoiles situé à seulement 2 km du centre-ville historique d'Augsbourg. Il propose des chambres avec un mobilier confortable, un spa accueillant et une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

Dar Assarou is ingericht in Marokkaanse stijl en ligt op 1 uur rijden van de luchthaven Marrakech Menara. Het beschikt over een tuin, een terras, een woonkamer met een zithoek en gratis WiFi in het hele gebouw.
Implanté à 1 heure de route de l'aéroport de Marrakech-Menara, le Dar Assarou est décoré dans un style marocain traditionnel et doté d'un jardin, d'une terrasse, d'un séjour avec coin salon et d'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het Oliver Plaza is ingericht met nieuw meubilair en biedt WiFi internet in het hele gebouw.
L'Oliver Plaza Hotel présente un mobilier neuf et possède une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

Het hotel is ingericht met Italiaans design en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Affichant un design italien, l'hôtel met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.