Vertaling van "hele dag verfrissende " (Nederlands → Frans) :

De bar biedt de hele dag verfrissende drankjes in een ontspannen sfeer naast het zwembad.
Ouvert toute la journée, le bar sert des boissons rafraîchissantes dans un cadre détendu à côté de la piscine.

De hotelbar ligt op een gunstige locatie aan het strand en hier kunt u de hele dag verfrissende drankjes en lichte maaltijden bestellen.
Le bar de l'hôtel, situé sur la plage, propose des boissons rafraîchissantes et des repas légers toute la journée.

Bij de bar kunt u de hele dag verfrissende drankjes en lichte snacks krijgen.
Le bar propose des boissons rafraîchissantes et des collations pendant la journée.

De snackbar bij het zwembad serveert de hele dag verfrissende drankjes en lichte snacks.
Le snack-bar au bord de la piscine sert des boissons rafraîchissantes et des collations tout au long de la journée.

Er is een bar op een platform, direct aan het meer, waar u de hele dag verfrissende drankjes kunt bestellen.
Vous pourrez également faire du tourisme dans les environs. Un bar situé sur une plateforme, directement sur le lac, sert des rafraîchissements tout au long de la journée.

De snackbar schenkt de hele dag verfrissende drankjes.
Le snack-bar sert des rafraîchissements tout au long de la journée.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes in de bar.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un petit-déjeuner buffet. Vous aurez également la possibilité de déguster des boissons rafraîchissantes, du café et des collations légères au bar ouvert toute la journée.

U kunt de dag doorbrengen bij het zwembad met ligstoelen, waar u de hele dag kunt zonnebaden of een verfrissende duik nemen in het koele water.
Passez une journée de détente à la piscine dotée de transats. Vous pourrez profiter du soleil toute la journée et prendre un bain rafraîchissant dans la piscine.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Vous aurez le choix parmi une sélection de boissons rafraîchissantes accompagnées de collations légères au bar de la piscine The Cascade ou pourrez déguster des plats locaux et internationaux au restaurant Spice Market toute la journée.

U kunt hier de hele dag door maaltijden bestellen. Voor lichte snacks en verfrissende drankjes kunt u terecht in de lobbylounge.
Des collations légères et des boissons rafraîchissantes sont proposées au bar du hall.