Traduction de «hele dag geopend zijn en tal van hapjes » (Néerlandais → Français) :

Dit all-inclusive resort heeft een snackbar en een zwembadbar die bijna de hele dag geopend zijn en tal van hapjes en drankjes serveren.
Ce complexe tout compris possède un snack-bar et un bar-piscine servant un grand choix de collations et de boissons à quasiment toute heure de la journée.

In het Moka Café van het hotel kunt u de hele dag door terecht voor tal van hapjes, lichte maaltijden en drankjes.
Ouvert toute la journée, le Moka Café sert un grand choix de collations, de repas légers et de rafraîchissements.

De snackbar is de hele dag geopend en biedt een verscheidenheid aan hapjes en drankjes.
Ouvert toute la journée, le snack-bar propose une variété de collations et de boissons.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Le bar de la piscine, ouvert toute la journée, sert des cocktails exotiques et des collations légères, tandis que le Cabbanes, un restaurant à la carte, propose des plats méditerranéens et locaux, qui peuvent être dégustés sous la pergola donnant sur la mer.

In het Turks café van het Sentido Sultan worden hapjes geserveerd en het all-inclusive buffetrestaurant is de hele dag geopend.
Des collations sont servies au café turc du Sentido Sultan, et le restaurant tout compris proposant des repas sous forme de buffet est ouvert tout au long de la journée.

De bar is de hele dag geopend voor hapjes en drankjes.
Vous pourrez commander des collations et des boissons au bar ouvert toute la journée.

De bar is de hele dag geopend en serveert hapjes en drankjes.
Ouvert toute la journée, le bar sert des collations et des boissons.

De zwembadbar en het café zijn de hele dag geopend voor hapjes en drankjes.
Ouverts toute la journée, le bar de la piscine, ainsi que le café intérieur servent des collations et des boissons.

De bar is de hele dag geopend. Op het terras en bij het zwembad worden drankjes en hapjes geserveerd.
Vous pourrez par ailleurs déguster des boissons et des collations sur la terrasse bien exposée ou près de la piscine.

De cafetaria is de hele dag geopend en serveert warme en koude hapjes.
Il comprend des gâteaux faits maison. La cafétéria est ouverte toute la journée et propose des collations chaudes et froides.