Traduction de «heldere woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De meeste appartementen zijn voorzien van een heldere woonkamer met gezellige banken waar u lekker kunt ontspannen. Alle appartementen bieden een iPod-dock, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en gratis WiFi.
La plupart des appartements comprennent un salon lumineux avec des canapés confortables, où vous pourrez vous détendre. Tous sont équipés d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers van Daisy, Rex Family Füssen zijn helder ingericht en beschikken over 2 slaapkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Les pièces spacieuses du Daisy, Rex Family Füssen sont décorées de couleurs vives. L'appartement comprend 2 chambres ainsi qu'un salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

De helder ingerichte woonkamer van Klosterstræde Apartment is voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
L'appartement abrite un salon décoré dans des couleurs vives avec un coin salon et une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Elk appartement is ingericht in heldere kleuren en bestaat uit een open woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque appartement est décoré dans des couleurs vives et comprend un coin salon décloisonné avec un canapé-lit et une télévision par satellite à écran plat.

Alle appartementen zijn ingericht met heldere kleuren en hebben een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, evenals een keuken met een vaatwasser.
Décorés dans des couleurs vives, tous les logements disposent d'un salon pourvu d'un canapé et d'une télévision à écran plat, ainsi que d'une cuisine avec un lave-vaisselle.

De heldere appartementen hebben een woonkamer met een slaapbank en een kluis.
Chacun d'entre eux est lumineux et dispose d'un salon comportant un canapé-lit ainsi qu'un coffre-fort.

De appartementen zijn helder, overzichtelijk en licht ingericht met eigen kookgelegenheid. De volledig uitgeruste keuken leidt u naar de ruime woonkamer.
Les appartements sont lumineux, épurés et décorés simplement. Ils sont dotés d'équipements les rendant autonomes, comme une cuisine équipée ouverte sur un coin salon spacieux.

Dit appartement is ingericht in heldere kleuren en heeft een woonkamer met een flatscreensatelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Décoré dans des couleurs vives, cet appartement comprend une pièce à vivre avec une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Elk helder appartement is voorzien van een parketvloer, een ingerichte kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Revêtus de parquet, tous les appartements lumineux comprennent une kitchenette équipée et un salon avec une télévision par satellite à écran plat.

De appartementen, maisonnettes en huizen van Mikiverna zijn in heldere kleuren ingericht en voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer.
Les appartements, maisonnettes et maisons présentent tous une décoration moderne aux tons vifs. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée et un salon.