Traduction de «heerst een uitnodigende en prettige » (Néerlandais → Français) :

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant particulièrement apprécié des locaux, qui sert une cuisine traditionnelle maison d'un bon rapport qualité prix.

In het Cardano Hotel Malpensa heerst een gezellige en prettige sfeer.
L'hôtel Cardano dispose d'une atmosphère chaleureuse et conviviale.

In het door een familie beheerde Villa Selene heerst een uitnodigende en vriendelijke sfeer.
Cet hôtel à la gestion familiale dégage une atmosphère accueillante et conviviale.

In het hotel heerst een uitnodigende sfeer en u kunt 24 uur per dag genieten van muziek en drankjes.
De plus, l'établissement vous accueille dans une ambiance conviviale avec de la musique et des boissons disponibles 24h/24.

Bij Hotel Sabbie d'Oro, beheerd door een familie, heerst een uitnodigende sfeer.
Cet hôtel à la gestion familiale vous garantit une atmosphère accueillante.

In het Grot Hotel heerst een prettige, ontspannen sfeer.
Vous profiterez d'une ambiance conviviale et détendue à l'hôtel Grot.

In de Manian Lodge heerst een prettige, familiaire sfeer.
Vous serez accueilli chaleureusement au Manian Lodge.

In dit hotel heerst een prettige, huiselijke sfeer. Het heeft een elegant restaurant dat is ingericht in een mooie 16e-eeuwse stijl met een kruisgewelf.
L'atmosphère conviviale et familiale est complétée par un restaurant élégant, décoré dans un splendide style de XVIe siècle avec des voûtes à arêtes.

In de wintertuin en in de bar die overdag geopend zijn heerst een ontspannen en uitnodigende sfeer.
Le jardin d'hiver et le bar, ouvert pendant la journée, vous invitent à passer quelques moments de détente.

In het Malt House heerst een knusse, uitnodigende sfeer. Het is een informele, fijne herberg waar u kunt ontspannen met een goede maaltijd en een drankje.
L'hôtel Malt House vous offre une atmosphère chaleureuse et accueillante, dans un cadre informel. C'est une auberge sympathique, où vous pourrez vous détendre avec un bon repas et des boissons.