Vertaling van "heerlijke streekgerechten serveert " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Servant une savoureuse cuisine locale, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé à seulement 2 km du magnifique centre de Bergisch Gladbach et bénéficie d'un accès facile à la ville de Cologne et à sa cathédrale.

Hampshire Hog heeft kamers van vijfsterrenkwaliteit op enkele kilometers van Portsmouth. Ook serveert het prijswinnende Fuller-ales en heerlijke streekgerechten.
L'Hampshire Hog propose des chambres 5 étoiles, une délicieuse cuisine locale et des bières Fuller primées à quelques kilomètres de Portsmouth.

Tijdens uw verblijf in Le Petit Kohlberg kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant, dat traditionele streekgerechten serveert.
Lors de votre séjour au Petit Kohlberg, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle et régionale dans le restaurant de l'établissement.

Het Walter Wilcox Dining van Moraine Lake Lodge serveert heerlijke streekgerechten voor het ontbijt en het diner.
Le Walter Wilcox Dining Room du Moraine Lake Lodge sert une délicieuse cuisine régionale pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het traditionele restaurant Phönix heeft een terras, en serveert heerlijke streekgerechten.
Le Phönix, le restaurant traditionnel de l'hôtel, dispose d'une terrasse et propose une cuisine régionale.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke streekgerechten. Het hotel vormt een mooie uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige historische centrum van Dresden, het ligt op slechts 10 minuten afstand.
Il est un point de départ idéal pour visiter le magnifique centre historique de Dresde, que vous pourrez rejoindre en seulement 10 minutes.

Het restaurant aan het zwembad van het Dulce Nombre kijkt uit over het adembenemende lanschap en serveert heerlijke streekgerechten en verse vis.
Agrémentez votre séjour d'un repas au restaurant du Dulce Nombre, situé au bord de la piscine. Celui-ci sert une cuisine locale délicieuse et du poisson frais ; il bénéficie d'une vue sur le paysage impressionnant.

Dit hotel- en appartementencomplex ligt in de schilderachtige Bodetalvallei. Het heeft een moderne wellnessruimte en serveert heerlijke streekgerechten.
Situé dans la belle vallée Bodetal du massif du Harz, l'hôtel et complexe d'appartements Hotel- Appartmentanlage Tannenpark propose un espace bien-être moderne, ainsi qu'une cuisine régionale savoureuse.

Het eigen restaurant serveert tal van heerlijke streekgerechten.
Le restaurant de l'établissement sert une savoureuse sélection de mets locaux.

De gewelfde wijnkelder Breunigkeller is ideaal voor wijnproeverijen. Het rustieke restaurant van het hotel serveert heerlijke streekgerechten voor lunch en diner.
Des dégustations de vin sont organisées dans la cave voûtée Breunigkeller et le restaurant rustique de l'hôtel sert de délicieuses spécialités régionales pour le déjeuner ainsi que pour le dîner.