Traduction de «heerlijke specialiteiten variërend » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers zijn voorzien van gratis badjassen en slippers. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u genieten van heerlijke specialiteiten, variërend van oosterse fusiongerechten tot eenvoudige Marokkaanse maaltijden.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale dans l'un des restaurants de l'hôtel, allant de plats extrême-orientaux à des plats marocains.

Ontdek de heerlijke regionale specialiteiten, variërend van traditionele tot creatieve gerechten!
Venez découvrir les saveurs de notre région, des plats classiques mais aussi des créations originales !

Café Athénée serveert heerlijke gerechten, variërend van de keuken van het Verre Oosten tot Europese specialiteiten. Italiaanse gerechten zijn verkrijgbaar in het hedendaagse Roberto’s.
Le Café Athénée sert de délicieux plats allant des spécialités d'Extrême-Orient à une cuisine européenne. Le Roberto's affiche un intérieur contemporain et propose des plats italiens.

Een van de belangrijkste onderdelen van de accommodatie is het restaurant, waar u kunt genieten van een scala aan heerlijke gerechten, variërend van landelijke specialiteiten tot hedendaagse, verfijnde cuisine.
L'atout principal de cette maison d'hôtes est son restaurant, qui propose une vaste gamme de délices culinaires. Vous pourrez en effet y savourer des spécialités rustiques ainsi qu'une cuisine contemporaine et raffinée.

Het Land-gut-Hotel Zur Brücke biedt een heerlijk ontbijtbuffet. In het landelijk ingerichte restaurant wordt u getrakteerd op stevige Duitse gerechten en wekelijks variërende specialiteiten.
Le restaurant, à la décoration champêtre, vous proposera une cuisine allemande copieuse et des spécialités hebdomadaires.