Vertaling van "heerlijke maaltijden nuttigen " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een prachtig uitzicht over de stad. In het lichte restaurant van O-Baires kunt u heerlijke maaltijden nuttigen.
Vous pourrez profiter d'une jolie vue sur la ville depuis votre hébergement, et savourer un délicieux repas au restaurant lumineux de l'hôtel.

U kunt in het restaurant van het hotel heerlijke maaltijden nuttigen.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant sur place.

Gasten kunnen de heerlijke maaltijden nuttigen in de serre of de hartige gerechten in de rustieke chalet.
Vous pourrez déguster des repas raffinés dans la véranda ou des plats copieux dans le chalet de style rustique.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.

U kunt heerlijke maaltijden bereiden in de gedeelde keuken en deze vervolgens nuttigen in de gemeenschappelijke eetkamer.
Vous pourrez préparer de bons petits plats dans la cuisine commune, avant de les déguster dans le coin repas commun.

In de zomermaanden kunt u uw drankjes en maaltijden nuttigen op het heerlijke terras of in de Kastaniengarten (kastanjetuin).
En été, vous aurez la possibilité de prendre un verre et de dîner sur la jolie terrasse ou dans le Kastaniengarten (jardin de châtaigniers).

Op het gemeubileerde terras kunt u zich heerlijk ontspannen of uw maaltijden nuttigen.
Il possède une terrasse meublée où vous pourrez vous détendre et apprécier vos repas en plein air.

U kunt de maaltijden nuttigen in uw eigen eetkamer of genieten van een verscheidenheid aan heerlijke gerechten in het eigen à-la-carterestaurant.
Vous pourrez prendre vos repas dans le coin salon privé ou savourer une variété de plats délicieux dans le restaurant à la carte sur place.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Vous pourrez goûter à de délicieuses spécialités régionales et internationales sur la terrasse du jardin ou tout en appréciant la vue sur le canal.