Traduction de «heerlijke klimaat in mooie » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier genieten van het heerlijke klimaat in mooie woonwijken, berguitlopers en parken.
Lors de votre séjour à Palo Alto, vous apprécierez le climat agréable, les beaux quartiers, les collines et les parcs.

Alanya is een populaire toeristische bestemming dankzij het milde klimaat, de mooie stranden, de natuurlijke bezienswaardigheden, het historische erfgoed en een uitstekende keuken.
La douceur du climat, les belles plages, les attractions naturelles, le patrimoine historique et l'excellente cuisine font d'Alanya une destination touristique très populaire.

Het hotel ligt slechts tien minuten van Grasse, de parfumhoofdstad, verwijderd en een half uur van de kust. Het hotel heet u welkom in een rustig, historisch dorp dat beroemd is vanwege het heerlijke klimaat.
Cet établissement se trouve à 10 minutes de Grasse, la capitale mondiale du parfum, à 30 minutes du littoral. Bienvenue dans notre village historique paisible, célèbre pour son climat agréable.

U kunt genieten van een heerlijk klimaat en ongerepte natuur met unieke flora en fauna.
Vous pourrez également profiter de la flore et de la faune uniques ainsi que du climat de ce paysage sauvage.

Geniet van het heerlijke klimaat met een duik in het buitenzwembad van het hotel; er is een apart deel voor de kinderen.
Profitez du merveilleux climat en faisant un plongeon dans la piscine en plein air de l'hôtel, qui comprend également une zone pour les enfants.

Vergeet tijdens uw verblijf in het hotel vooral niet een bezoek te brengen aan het gastronomische restaurant. Het biedt heerlijke gerechten, een mooie locatie en een prachtig uitzicht op de Monts du Morvan.
Profitez de votre séjour pour dîner au restaurant, qui sert une cuisine gastronomique dans un cadre agréable. Il offre des vues sur les Monts du Morvan.

U kunt genieten van de mijlenlange stranden van Penzance, heerlijk watersporten en mooie wandelingen maken langs de kust.
Vous pourrez profiter des kilomètres de plages de Penzance, y pratiquer des sports nautiques ou vous promener sur les côtes pittoresques des environs.

Dit deel van Spanje staat bekend om het aangename klimaat en de uitbundige vegetatie. In Suances vindt vele winkels en en cafés en een mooie vissershaven.
Dotée de boutiques et de bars, Suances comporte également un joli port de pêche.

Het comfortabele en gunstig gelegen Hôtel Comté de Nice bevindt zich in het rustige dorpje Beaulieu, dat bekend staat om zijn mooie kustlijn en warme klimaat.
Cet établissement familial confortable jouit d'un emplacement pratique dans le paisible village de Beaulieu, célèbre pour ses côtes magnifiques et son climat chaud.

Andalusië heeft een groot deel van het jaar een mild klimaat, waardoor een uitstapje naar het strand kan worden beloond met een duik in de Middellandse Zee of een mooie wandeling langs de kust.
L'Andalousie bénéficie de températures douces la majeure partie de l'année ; ainsi, une sortie à la mer pourra être agrémentée d'une baignade dans la Méditerranée ou d'une belle promenade le long de la côte.