Traduction de «heerlijk ontbijtbuffet zal u doen » (Néerlandais → Français) :

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Laissez-vous tenter par un délicieux petit déjeuner buffet dans votre chambre le matin, avant de partir explorer le centre historique de la ville.

In het Mercure Frankfurt City Messe komt de zon elke ochtend op, ongeacht het weer: het uitgebreide ontbijtbuffet zal uw gezicht zeker doen oplichten.
A l'hôtel Mercure Frankfurt City Messe le soleil brille tous les jours, quel que soit le temps : le petit déjeuner buffet copieux illuminera votre journée.

Het heerlijke gratis ontbijtbuffet zal u elke dag uit uw bed en naar de mooie ontbijtzaal lokken.
Tous les matins, vous dégusterez un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit dans l'élégante salle de petit-déjeuner avant de partir explorer la région.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet zal u verleiden uw bed uit te komen.
Débutez vos journées en beauté avec le délicieux petit déjeuner buffet gratuit avant de partir à la découverte de Bonn et de ses environs.

Na een heerlijk ontbijtbuffet kunt u in en rond Viechtach aan diverse wintersporten doen en aan recreatie.
Après un délicieux petit déjeuner buffet, partez à la découverte des nombreux sports d'hiver et activités de loisirs des environs de Viechtach.

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk ontbijtbuffet voordat u het prachtige landschap van het Sauerland gaat verkennen. Afhankelijk van het seizoen kunt u dit lopend doen, met de fiets of op de ski's.
Vous savourerez un délicieux petit-déjeuner buffet chaque matin avant de partir à la découverte de la belle région du Sauerland à pied, en vélo ou à skis, selon la saison.

Na een rustige nacht zal het heerlijke gratis ontbijtbuffet u uit uw kamer lokken, een goede start van een plezierige dag in deze mooie omgeving.
Après une nuit paisible, le délicieux petit-déjeuner buffet gratuit est le meilleur départ pour une agréable journée passée à visiter la région.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit vous sera servi le matin, pour vous préparer à une journée bien remplie passée à explorer la ville historique et ses environs.