Vertaling van "heerlijk kopje thee " (Nederlands → Frans) :

Op het voorplein met zijn schaduwrijke wijnranken kunt u genieten van een heerlijk kopje thee. Een andere aangename plek om te ontspannen is het zwembad.
Vous aurez la possibilité de profiter d'un agréable thé sur le parvis, à l'ombre des vignes, ou de vous détendre au bord de la piscine.

De open haard in de lounge biedt een gezellige omgeving voor een heerlijk kopje thee of een glas wijn.
Le salon, agrémenté d'une cheminée, est le lieu idéal pour prendre un thé ou un verre de vin dans un cadre chaleureux.

Op het terras kunt u heerlijk genieten van een kopje thee.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse en prenant une tasse de thé.

Op het terras van het Belvédère is het genieten van de zon en het schitterende uitzicht. De gezellige lobby of de zonnige wintertuin zijn heerlijke plekken om onder het genot van een kopje thee of koffie een goed boek te lezen.
Profitez du soleil et de la superbe vue sur la terrasse.

De accommodatie heeft een patio met bloemen waar u kunt genieten van een kopje thee of koffie en heerlijk kunt ontspannen.
Il dispose d'une terrasse fleurie, où vous pourrez déguster un thé ou un café et vous détendre.

Er is ook een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van een kopje thee.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse en savourant une tasse de thé.

U kunt genieten van heerlijke Italiaanse gerechten in het eigen Italiaans restaurant, of genieten van een kopje thee bij het Theehuis.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne raffinée au restaurant italien sur place ou savourer une tasse de thé au Tea House.

U kunt u kopje thee of koffie zetten. In de eenpersoonsbedden of kingsize bedden zult u heerlijk slapen.
Vous pourrez vous préparer une tasse de café ou de thé dans votre chambre, dotée d'un lit king-size ou de lits jumeaux.

De receptie heeft een bagageopslag. Op het terras kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een kopje thee.
Vous pourrez également commander une tasse de thé tout en vous relaxant sur la terrasse.

In de de elegante kamers kunnen de gasten heerlijk ontspannen voor de flatscreentelevisie en genieten van een kopje koffie of thee.
Chaque chambre élégante dispose d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.