Traduction de «heerlijk even alles vergeten » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel verwelkomt u in een elegante en stijlvolle ambiance. Hier kunt u heerlijk even alles vergeten in de charme, de sfeer en de tijdloosheid van deze twee elegante herenhuizen.
Laissez-vous séduire par le charme, l'élégance et l'intemporalité de 2 maisons de ville élégantes.

Hier kunt u even het drukke verkeer vergeten en van alle comforts genieten.
Vous pourrez oublier le stress du trafic et profiter du confort de l'hôtel.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'une bibliothèque, d'une terrasse et d'un solarium où vous pourrez passer des moments de profonde détente.

Het restaurant " Hendl-Eck" biedt heerlijke gebraden en gegrilde kip, evenals alle andere specialiteiten uit Stiermarken.
Le restaurant Hendl-Eck propose du poulet frit et poulet grillé au barbecue ainsi que toutes les autres spécialités de la Styrie.