Vertaling van "heeft uitstekende stranden " (Nederlands → Frans) :

Vilamoura bevindt zich op 22 minuten rijden en dit trendy gebied heeft uitstekende stranden, golfbanen, bars, restaurants en een casino.
Accessible en 22 minutes en voiture, la ville branchée de Vilamoura regorge de plages magnifiques, de parcours de golf, de bar et de restaurants.

Het gebied heeft uitstekende stranden die zich 7 km uitstrekken tot aan de stad Fuengirola. Hoewel het een populaire toeristische bestemming is, biedt het toch een prettige mix van vakantiegangers en plaatselijke inwoners.
Les environs abritent de superbes plages qui s'étendent sur 7 km, jusqu'à la ville de Fuengirola, très prisée par les touristes et les autochtones.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Il se trouve en outre à proximité de plusieurs attractions locales. Le Good Nite Inn Salinas est idéalement situé à proximité de divers points d'intérêt accessibles en voiture, tels que la maison de John Steinbeck ou le magnifique océan Pacifique et ses superbes plages.

Het Lakitira Resort heeft uitstekende watersportfaciliteiten en een bekroond tenniscentrum. Er zijn bloementuinen van 4 hectare aanwezig, evenals 2 stranden en 2 grote zwembaden.
Bénéficiant d'excellentes installations de sports nautiques et d'un centre de tennis primé, le Lakitira Resort est entouré de près de 2 hectares de jardins fleuris. Il dispose de 2 plages et de 2 grandes piscines.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Les chambres spacieuses sont décorées dans des tons chaleureux et disposent de tableaux et de mobilier sophistiqué. L'hôtel offre un service de qualité et constitue un point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
L'Atlantis Copacabana Hotel dispose d'un emplacement privilégié et se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages Copacabana et Ipanema.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste wegen in de regio, waardoor u uitstekend toegang heeft tot de omgeving en de vele beroemde en prachtige stranden in de buurt, waaronder Baltar in Portonovo, Silgar in Sanxenxo en La Lanzada.
Situé à proximité de grands axes routiers, l'Hotel Susuqui offre un excellent accès aux environs et aux célèbres belles plages de la région, dont les plages Baltar à Portonovo, Silgar à Sanxenxo et La Lanzada.

Het Aigue Marine vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Côte de Granit Rose met zijn roze stranden en bijzondere rotsformaties. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Endroit idéal pour explorer la côte de granit rose avec son sable rose et ses formations rocheuses inhabituelles, l'Aigue Marine possède une piscine extérieure dans un magnifique jardin.

Stuart House biedt een van de mooiste locaties in Scarborough. Het heeft een uitstekende ligging met uitzicht over de North Bay en op slechts 10 minuten lopen van de stad en de stranden.
Superbement situé, avec vue sur la baie du Nord et à seulement 10 minutes à pied de la ville et des plages, le Stuart House bénéficie de l'un des cadres les plus pittoresques de Scarborough.

Het Meer van Galilea heeft tal van stranden en leent zich uitstekend voor het beoefenen van allerhande watersporten.
En outre, vous trouverez de nombreuses plages au bord de la mer de Galilée, où vous pourrez vous adonner à différents sports nautiques.