Traduction de «heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Implanté à 300 mètres du centre de Bellaria, l'établissement est très bien desservi par les bus de la ville, avec un arrêt de bus situé à proximité. Durant votre séjour, vous pourrez bénéficier de réductions au club de plage en face.

Het Palazzo Righini heeft uitstekende busverbindingen rond de stad en ligt op 30 minuten rijden van Cuneo.
Le Palazzo Righini est très bien desservi par les bus de la ville et se trouve à 30 minutes de route de Cuneo.

Fanzago heeft uitstekende busverbindingen richting de stad Bergamo en naar de luchthaven Orio al Serio, 10 minuten rijden verderop.
Le bed breakfast bénéficie d'excellentes connexions de bus faisant le tour de Bergame et menant vers l'aéroport Orio al Serio, qui se trouve à 10 minutes en voiture.

Dit elegante gebouw ligt net buiten het historische centrum van Florence en heeft uitstekende busverbindingen door de stad en naar het treinstation Santa Maria Novella.
Cet élégant établissement est situé juste à l'extérieur du centre historique de Florence. Il est très bien desservi par les bus qui vous permettront de vous déplacer dans la ville et de vous rendre à la gare Santa Maria Novella.

Het heeft uitstekende busverbindingen in de stad en moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de jachthaven.
Des lignes de bus reliant toute la ville se trouvent à proximité. L'hôtel propose des chambres modernes, équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et bénéficiant de vues sur le port de plaisance.

Het Malta Hotel heeft een uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer rond de stad: bus- en tramhaltes zijn vlakbij.
L'Hôtel de Malte offre un excellent réseau de transports en commun vous permettant de rejoindre les différents quartiers de la ville en bus et vous trouverez un arrêt de tramway à proximité.

Ontspan in Casa Claver Loft Boutique Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit romantische aparthotel in Ommuurde stad Cartagena (Cartagena) een uitstekende keuze maakt. Dit 4-sterren aparthotel in Ommuurde stad Cartagena in Cartagena heeft gratis WiFi, gratis fietsen en een kapsalon.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Casa Claver Loft Boutique Hotel ! De plus, cet appart'hôtel romantique à Carthagène (zone Ville fortifiée de Cartagena) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.