Vertaling van "heeft u ski-toegang " (Nederlands → Frans) :

Bij Oeystrasse 10 heeft u ski-toegang tot aan de deur, met een goede sneeuwkwaliteit. De accommodatie ligt op slechts 150 meter van de Adelboden Silleren-kabelbaan.
Proposant un accès ski aux pieds dans de bonnes conditions d'enneigement, l'Oeystrasse 10a est situé à seulement 150 mètres du téléphérique de Silleren, à Adelboden.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Brückenstadl après-ski bar in het hotel.
En tant que client, vous bénéficierez d'un accès gratuit au bar après-ski Brückenstadl de l'hôtel.

Het skigebied St. Johann-Alpendorf bevindt zich op 3 km afstand. Van hieruit heeft u ook toegang tot het enorme wintersportgebied Ski Amadé.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités autrichiennes raffinées et une cuisine internationale. Le domaine skiable de St. Johann-Alpendorf se trouve à 3 km. De là, vous pourrez également accéder à l'immense région de sports d'hiver Amadé.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
L'hôtel bénéficie d'un accès aux principaux sites d'intérêt de Dubaï, comme le centre commercial Mall of the Emirates, la station de ski Ski Dubaï, la plage de Kite, ainsi que les tours de Burj Al Arab et Burj Khalifa.

In de zomer heeft u gratis toegang tot de openbare zwembaden in Mayrhofen en Hippach. In de winter krijgt u kortingen op huurprijzen van ski's in de sportwinkel op het terrein.
En été, vous aurez accès gratuitement aux piscines publiques de Mayrhofen et de Hippach, tandis qu'en hiver vous bénéficierez de réductions sur la location de skis au magasin de sport de l'établissement.

Als gast van het Radisson St. Gallen heeft u toegang tot een sauna en een fitnessruimte. Ook heeft u gratis toegang tot 6 fitness-studio's in de omgeving.
Vous bénéficierez de l'accès à un sauna et à une salle de remise en forme, et profiterez de l'entrée gratuite à 6 studios de remise en forme implantés dans les environs.

In de zomer heeft u gratis toegang en in de winter is 2 uur gratis toegang inbegrepen.
Vous bénéficierez de l'entrée gratuite à ce parc pendant l'été ou de 2 heures d'entrée gratuite en hiver.

Vanuit een van de 2 slaapkamers heeft u directe toegang tot het terras en de woonkamer biedt toegang tot het terras.
L'une des deux chambres surplombe la terrasse et le salon s'ouvre sur celle-ci.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.