Traduction de «heeft stijlvolle uniek » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in een Champagne-wijngaard en heeft stijlvolle, uniek ingerichte kamers met antieke meubels.
Implanté dans un vignoble de Champagne, le Château d'Etoges propose des chambres élégantes, décorées de façon unique et équipées de meubles d'époque.

Het heeft stijlvolle, unieke kamers met een flatscreensatelliet-tv en een balkon met uitzicht op het Carbayón-plein of de bergen.
Il propose d'élégantes chambres uniques avec télévision par satellite à écran plat dotées d'un balcon avec vue sur la place Carbayón ou sur les montagnes.

Het heeft stijlvolle interieurs en een unieke aanpak. Het hotel is speciaal gebouwd voor zaken, ontspanning en plezier en biedt een uitstekende service.
Cet hôtel a été spécialement conçu pour répondre aux besoins d’affaires, de loisirs et de plaisir et propose un service sans pareil.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een uniek interieur, serveert verfijnde mediterrane gerechten en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Dom en het centraal station van Keulen.
Proposant une décoration chic et une cuisine méditerranéenne raffinée, cet élégant hôtel 4 étoiles se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

Elke kamer heeft een uniek thema en is modern en stijlvol ingericht.
Toutes les chambres sont décorées selon un thème unique avec des meubles modernes et élégants.

Het prestigieuze Rutland Hotel heeft stijlvolle kamers, een luxueuze lounge en een uniek restaurant met een glazen wijnkelder.
Le prestigieux Rutland Hotel dispose de belles chambres, d'un luxueux salon et d'un restaurant unique possédant une cave à vin en verre.

Hostel Window View heeft een gunstige ligging op 8 minuten lopen van het treinstation Hualien en beschikt over stijlvolle kamers met een unieke inrichting.
Doté de chambres élégantes à la décoration unique, l'Hostel Window View est idéalement situé à 8 minutes à pied de la gare de Hualien.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Cet hôtel élégant possède une atmosphère stimulante, avec pour chaque étage une décoration unique réalisée par un graffeur de renom tel qu'Alex Trochut, Matthey More ou encore Lorenzo Petrantoni.

Deze unieke woonboot ligt in de historische wijk de Jordaan en heeft 3 stijlvolle studio's met elk een klein terras en gratis WiFi.
Située dans le quartier historique de Jordaan, cette péniche unique propose trois studios élégants comprenant chacun une petite terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Les célèbres thés du Claridge's sont servis l'après-midi dans le hall élégant et somptueux de l'établissement. L'hôtel présente plus de 50 variétés de thé et de délicieux gâteaux classiques.