Traduction de «heeft stevige » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige restaurant is ingericht in een landelijke stijl. Het heeft stevige Duitse gerechten en een selectie van Frankische wijnen op de menukaart staan.
Décoré dans un style rustique, le restaurant confortable prépare une cuisine allemande copieuse et une sélection de vins de Franconie.

Het restaurant in Beierse stijl heeft stevige Duitse gerechten op het menu staan en schenkt bier van de beroemde Bischofshof-brouwerij.
Le restaurant de style bavarois propose de copieux plats allemands et vous servira de la bière de la célèbre brasserie Bischofshof.

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
L'hôtel Arcadien abrite aussi un restaurant, le Cabuche, qui sert des plats traditionnels et copieux de la montagne.

Als u een kamer inclusief ontbijt heeft gereserveerd, kunt u genieten van een stevig ontbijtbuffet.
Les formules petit-déjeuner compris incluent un petit-déjeuner buffet copieux.

Dankzij het stevige ontbijtbuffet heeft u alle energie om de stad te verkennen. Na een drukke dag kunt u tot rust komen in de lobbybar.
Un petit-déjeuner buffet copieux et gratuit vous donnera toute l'énergie nécessaire pour partir à la découverte de la ville.

Het openluchtrestaurant Jasmine Rice heeft een ongedwongen sfeer en serveert stevige Thaise en internationale buffetten.
De copieux buffets thaïlandais et internationaux sont proposés au Jasmine Rice, le restaurant en plein air à l'atmosphère décontractée.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans l'agréable salle à manger de l'établissement.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Le restaurant Guinevere, avec son immense cheminée à foyer ouvert, sert une variété de mets anglais et continentaux dans un cadre élégant. Vous dégusterez de copieux plats de style brasserie au pub Grouse Claret.

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet in Le Gran Café dat westerse en Aziatische specialiteiten op de menukaart heeft staan.
Vous pourrez commencer vos journées avec le copieux petit-déjeuner buffet servi au Gran Café.

Het Horizon Restaurant serveert een stevig ontbijtbuffet met westerse en Aziatische gerechten, en heeft een schitterend uitzicht op de zee.
Offrant une vue époustouflante sur la mer, le restaurant Horizon sert un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats occidentaux et asiatiques.