Traduction de «heeft originele kenmerken en open » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bar heeft originele kenmerken en open haarden, en serveert diverse drankjes en snacks.
Le bar chic présente des éléments d'époque. Pourvu de cheminées à foyer ouvert, il vous invite à déguster une gamme de boissons et de collations.

Dit ruime appartement heeft originele kenmerken, zoals de balkenplafonds. Het heeft een woonkamer met een flatscreentelevisie en een authentieke Nederlandse open haard.
Cette suite spacieuse comprend des éléments d'origine comme les plafonds avec poutres apparentes et bénéficie d'un salon avec une télévision à écran plat ainsi que d'une véritable cheminée hollandaise.

Het heeft originele kenmerken, zoals eiken balken en open haarden, weten te behouden en maakt al ruim 400 jaar belangrijk deel uit van de stad.
Conservant de nombreuses caractéristiques d'origine, telles que les poutres en chêne et les cheminées à foyer ouvert, l'hôtel comprend des chambres conçues individuellement, bénéficiant d'une salle de bains privative.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Une connexion Wifi, une salle de bains privative, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire sont disponibles dans chaque chambre du The Old Parsonage.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Plusieurs des chambres ont conservé quelques éléments d'époque, notamment les cheminées, les volets, les portes-fenêtres et les balcons.

Er zijn ook verschillende lounges met moderne banken en originele kenmerken, waaronder open haarden.
L'établissement possède plusieurs salons dotés de canapés modernes et de caractéristiques du bâtiment d'origine, comme les cheminées.

Het huis van Barker Road biedt een aantrekkelijke, moderne inrichting, gecombineerd met originele kenmerken, zoals open haarden en hoge plafonds.
La maison de Barker Road présente un design moderne allié à des éléments d'origine, comme des cheminées et de hauts plafonds.

De kamers zijn ingericht rond veel originele kenmerken, zoals open haarden en stenen muren.
La décoration des chambres conserve de nombreux éléments d'origine, tels que les cheminées et les murs en pierre.

De traditionele herberg La Crémaillère heeft originele kenmerken, waaronder houten luiken. Hij ligt op slechts 30 km van La Roche-en-Ardennen.
Cette auberge traditionnelle, avec ses volets en bois, affiche un style original et se trouve à seulement 30 km de La Roche-en-Ardennes.

Restaurant La Grappe d'or van het Le Postillon serveert regionale gerechten en heeft originele kenmerken, zoals houten balken en een stenen muur.
Le restaurant sur place, La Grappe d'Or, sert une cuisine régionale et arbore des éléments d'origine, tels que des poutres apparentes et un mur de pierre.