Traduction de «heeft ook heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Het heeft ook heerlijke zelfgemaakte desserts op het menu staan.
Il propose de délicieux desserts faits maison.

Er is ook een speciaal menu voor het proeven van verschillende soorten olijfolie. Het hotel heeft ook een café, een bibliotheek waar u zich heerlijk kunt ontspannen en een spellenkamer.
L'hôtel abrite également un café, une bibliothèque pour se relaxer et une salle de jeux.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Het hotel heeft ook een grote spa, voor een heerlijke en gezonde lichaamsbehandeling.
Vous pourrez ensuite profiter d'un soin du corps aux vertus bienfaitrices dans le grand spa de l'établissement.

U vindt hier douches, een kleedkamer en een bagageopslag. Het Sorrisniva heeft ook een sauna en 2 reserveerbare hot tubs in de buitenlucht, waar u heerlijk kunt opwarmen en ontspannen.
Pour vous détendre et vous réchauffer, le Sorrisniva propose aussi un sauna et deux bains à remous extérieurs disponibles sur réservation.

U heeft ook gratis toegang tot de hamam, de sauna en een verwarmd zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit au hammam, au sauna et à la piscine chauffée.

Unterhollenau heeft ook een skiberging voor uw skiuitrusting. Er is een heerlijke tuin aanwezig om te ontspannen.
Vous pourrez entreposer votre matériel de ski sur place, vous détendre dans le jardin et utiliser l'aire de jeux et un barbecue.

Alle kamers hebben een eigen toilet en een wastafel, en u kunt ook heerlijk baden bij de vele warmwaterbronnen die de stad Kinosaki te bieden heeft.
Toutes les chambres sont pourvues de toilettes privées et d'un lavabo.

Het Balaton heeft ook een uitgebreid dienstencentrum. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse gerechten en internationale specialiteiten, alsook een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde gerechten.
Le restaurant du Residence Balaton Wellness propose une cuisine hongroise raffinée et des spécialités internationales ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet avec de nombreuses options équilibrées.

Het hotel heeft ook een uitstekend eigen visrestaurant, ideaal voor een uitgebreide lunch of een heerlijk diner.
Bénéficiant sur place d'un excellent restaurant de fruits de mer, l'Hotel Marisqueria Cal Tet est l'endroit idéal pour apprécier de longs déjeuners et des dîners savoureux grâce à une sélection de produits frais et une cuisine régionale typique.