Vertaling van "heeft naar verluidt de meeste cafés " (Nederlands → Frans) :

De Praagse wijk Zizkov biedt een unieke bohemien sfeer, en heeft naar verluidt de meeste cafés van alle stadswijken in Europa.
Zizkov est un quartier de Prague à l'ambiance bohème unique qui, selon la légende, possède le plus grand nombre de pubs par personne de toutes les villes d'Europe.

Een aantal kamers heeft verduisteringsgordijnen en de meeste kamers bieden uitzicht op de stad of op de heuvels naar zee.
Certaines sont équipées de rideaux occultants et la plupart offrent une vue sur la ville ou les collines et la mer.

Het hostel heeft een restaurant en u loopt binnen 5 minuten naar een verscheidenheid aan cafés en bars.
L'établissement possède un restaurant et vous rejoindrez différents cafés ou bars en moins de 5 minutes à pied.

Het gezellige Hotel Cafe Restaurant Van Den Hogen heeft 4 luxe kamers, waarvan de meeste met een prachtig uitzicht over het IJsselmeer.
L'Hotel Van Den Hogen est un établissement de caractère intimiste vous proposant quatre luxueuses chambres, la plupart avec une vue superbe sur l'IJsselmeer.

La Foresteria heeft een ideale ligging voor excursies naar de meest beroemde Toscaanse kunststeden San Gimignano, Siena, Pisa en Florence.
L'hôtel est idéalement situé pour des excursions dans les plus célèbres villes d'art toscanes : San Gimignano, Sienne, Pise et Florence.

In Lom vindt u verschillende cafés, winkels en restaurants. De stad is ook het meest gebruikte startpunt voor tochten naar Galdhøpiggengletsjer en de fjorden.
La ville de Lom regorge de cafés, de boutiques et de restaurants. Elle constitue le point de départ des excursions vers le glacier de Galdhøpiggen et les fjords.

De meeste kamers zijn voorzien van verstelbare airconditioning. In 5 minuten loopt u naar het plein Liszt Ferenc tér, waar diverse restaurants, cafés en bars te vinden zijn.
La plupart d'entre elles sont équipées de la climatisation réglable. L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la place Liszt Ferenc tér qui compte de nombreux restaurants, cafés et bars.

Het heeft een charmante art-nouveaustijl en wordt omgeven door enkele van Capri's meest populaire winkels, cafés en restaurants.
Décoré dans un séduisant style Art nouveau, il est entouré de cafés, de restaurants et de commerces parmi les plus appréciés de la ville.

Het hotel heeft een eigen strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels en cafés van Pietra Ligure.
L'hôtel possède une plage privée et se trouve à proximité des magasins et des cafés les plus populaires de Pietra Ligure.

De bar organiseert de meeste avonden live-optredens. Het hotel heeft bovendien een café voor koffie en gebak.
Le bar organise des concerts presque tous les soirs et un café vous propose boissons chaudes et des gâteaux.