Traduction de «heeft maar liefst 7 eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het Dusit Thani Hua Hin heeft maar liefst 7 eetgelegenheden, waaronder de Rim Talay Bar and Grill, waar u gastronomische kunt dineren op het strand.
L'établissement compte par ailleurs 7 restaurants. Vous pourrez par exemple déguster des plats gastronomiques au bar et grill en bord de mer Rim Talay.

Het Shangri-la Hotel Beijing heeft maar liefst 8 eetgelegenheden. U wordt verwend met een internationaal ontbijtbuffet, authentiek Japanse gerechten en authentiek Chinese gerechten.
Vous aurez l'embarras du choix avec 8 restaurants, un petit-déjeuner buffet international, une cuisine japonaise authentique et des spécialités chinoises traditionnelles.

Deze accommodatie heeft maar liefst 3 eetgelegenheden waar u kunt dineren.
Dînez dans l'un des 3 restaurants de l'hôtel Am Bahnhof.

U bevindt zich namelijk enkele meters van de haven, winkels en eetgelegenheden. Marina Del Mar heeft maar liefst 75 aanlegsteigers aan de haven.
Le Marina Del Mar dispose de son propre port de plaisance, qui compte 75 points d'amarrage.

Okinawa Zampamisaki Royal Hotel is te vinden aan het mooie strand van Zanpa. Deze accommodatie heeft maar liefst 6 eetgelegenheden en een openbaar bad met een sauna.
Situé sur la magnifique plage de Zanpa, l'Okinawa Zampamisaki Royal Hotel dispose de 6 restaurants et d'un bain public avec sauna.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft maar liefst 15 eet- en drinkgelegenheden, 2 zwembaden en een eigen aquarium. Het ligt pal naast treinstation Shinagawa en vanaf daar is het maar 25 minuten met de trein naar de luchthaven Haneda.
Bénéficiant de 15 lieux de restauration et de boissons, de 2 piscines et de son propre aquarium, l'établissement Shinagawa Prince Hotel se situe juste à côté de la gare JR Shinagawa, à partir de laquelle vous rejoindrez l'aéroport international de Tokyo-Haneda en seulement 25 minutes en train.

Het Xin Rong Ji Chinese Restaurant heeft maar liefst 7 eetzalen en biedt heerlijke Shanghainese en Kantonese gerechten.
Le restaurant chinois Xin Rong Ji, qui dispose de 7 salles à manger privées, sert une succulente cuisine de Canton et de Shanghai.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Le Rembrandt Hotel Bangkok vous permettra de passer un séjour reposant et relaxant grâce à ses 3 restaurants primés, à sa piscine extérieure offrant une vue sur les toits de la ville et à son spa haut de gamme.

Het complex heeft maar liefst 7 verwarmde buitenzwembaden, 6 restaurants en ruime villa's met een keuken.
Il dispose de 6 restaurants et de spacieuses villas avec cuisine.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
Situé dans un quartier animé du centre de Paris, cet hôtel 4 étoiles, décoré par Jacques Garcia, occupe un bâtiment du XVIe siècle doté d'une cour intérieure.