Traduction de «heeft het hotel varshava een eigen apotheek » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast heeft het Hotel Varshava een eigen apotheek en een 24-uurssupermarkt, en er is 24 uur per dag een arts beschikbaar voor noodgevallen.
L'hôtel propose également une pharmacie et un supermarché ouvert 24h/24. Un médecin de garde est disponible pour les urgences 24h/24.

Verder heeft het hotel ook een eigen barbecueplek, een levensmiddelenwinkel en een wasservice.
Profitez également d'un barbecue, d'une épicerie et d'un service de blanchisserie sur place.

Het strand van Gaggou ligt 300 meter verderop, daarnaast heeft het hotel ook een eigen zwembad.
Il dispose d'une piscine et la plage est située à 300 mètres.

Verder heeft het hotel ook een eigen fitnessruimte en een spellenkamer.
Une salle de sport et des salles de jeux sont également mises à votre disposition sur place.

Naast een conferentieruimte voor 70 personen heeft het hotel ook een eigen massagesalon en een beveiligde parkeerplaats.
L'établissement dispose également d'une salle de conférences d'une capacité de 70 places, d'un salon de massage et d'un parking gardé.

Voor uw gemak heeft het hotel ook een eigen wasserette.
Pour plus de confort, l'établissement dispose également d'un service de blanchisserie sur place.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een verscheidenheid aan faciliteiten in het hotel, zoals de eigen fitnessruimte, een wasservice, een kapsalon, een apotheek en pinautomaten.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter de la salle de sport ainsi que de l'accès à une variété de services, notamment une blanchisserie, un salon de coiffure, une pharmacie et des distributeurs automatiques de billets.

Stonehenge ligt op 20 minuten rijden van het hotel en treinstation Andover op slechts 3,2 km. Dit moderne Premier Inn heeft ruime kamers met een eigen badkamer en het eigen Brewers Fayre restaurant waar tegen een goede prijs eetcafé maaltijden worden geserveerd.
Stonehenge est à 20 minutes en voiture et la gare d'Andover se situe à seulement 3 km. Cet établissement moderne dispose de chambres spacieuses avec salle de bains privative et abrite le restaurant Brewers Fayre, qui sert des repas de pub bénéficiant d'un bon rapport qualité/prix.

Ook heeft het hotel een aantal restaurants. Elk restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt een eigen cuisine en een eigen sfeer.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Le complexe abrite une variété de restaurants proposant différentes cuisines et ambiances pour le déjeuner et le dîner.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.