Traduction de «heeft elke ochtend » (Néerlandais → Français) :

U heeft elke ochtend de keuze uit een volledig Engels of een continentaal ontbijt, en deze kan op uw kamer worden geserveerd.
Tous les matins, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais complet ou un petit-déjeuner continental. Il pourra vous être servi en chambre.

Voor lekkere snacks en koffie kunt u terecht in de bistro, die een terras heeft. Elke ochtend wordt hier ook het ontbijt geserveerd.
Une délicieuse cuisine de type fast-food et du café sont servis dans le bistrot avec terrasse, où vous pourrez également déguster votre petit-déjeuner tous les matins.

Het motel heeft een buitenzwembad op het terrein en er wordt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Elke kamer is voorzien van gratis WiFi.
Vous bénéficierez d'une piscine extérieure sur place et d'un petit-déjeuner continental gratuit, qui est servi tous les matins. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les chambres.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad of douche. Elke ochtend wordt ontbijt geserveerd in een restaurant gespecialiseerd in Poolse en Italiaanse gerechten.
Chaque matin, le petit-déjeuner est servi gratuitement dans un restaurant de l'hôtel, spécialisé dans les plats polonais et italiens.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il inclut du lait frais, des yaourts, du jus de fruits, des confitures, des biscuits, des céréales et des viennoiseries fraîches.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant à la carte dispose d'un espace non-fumeurs séparé. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi chaque matin, ainsi que des plats bavarois et internationaux.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, en de boot heeft ook een bar met een lounge.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins et le bateau renferme également un bar avec un salon.

Het hotel heeft een eigen restaurant, The Saveur, dat elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet biedt.
Sur place, le restaurant La Saveur sert un petit-déjeuner buffet complet chaque matin.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het ruime restaurant Rôtisserie, dat een glazen plafond heeft.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le spacieux restaurant Rôtisserie, doté d'un plafond en verre.

Het heeft een ruime lobby en verzorgt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet.
Cet hôtel possède un hall spacieux. Il vous servira un petit-déjeuner buffet américain tous les matins.