Traduction de «heeft een zwembad en sauna uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Het Pacific Hotel heeft een zwembad en sauna uitsluitend voor mannen, en een fitnesscentrum.
Le Pacific Hotel abrite une piscine intérieure et un sauna réservés aux hommes, ainsi qu'un centre de remise en forme.

Dit compacte recreatiegedeelte heeft een zwembad, Finse sauna, stoombad, infrarood cabine en een aantrekkelijke " stilte" ruimte met banken, waar u kunt ontspannen nadat u in de sauna bent geweest.
Le spa comporte une piscine, un sauna finlandais, une cabine infrarouge et une agréable salle de relaxation très silencieuse, équipée en mobilier de détente et dans laquelle vous pourrez récupérer après une séance au sauna.

Hotel Via dos Corais heeft een zwembad, een sauna en een fitnessruimte. Bovendien kunt u ontspannen met een massage.
L'établissement Villa dos Corais possède en outre une piscine, un sauna et un centre de remise en forme. Des massages sont également proposés pour une détente optimale.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
N'hésitez pas à utiliser l'espace bien-être de 800 m², qui comprend une piscine, plusieurs saunas, un hammam, un jacuzzi, des douches thermales, une salle de relaxation, une salle de remise en forme et une terrasse.

Hotel Car ligt op slechts 8 km afstand van de snelweg E75 die van Smederevo naar Belgrado voert. Dit hotel heeft een zwembad, een sauna en een restaurant met verse Servische gerechten.
À seulement 8 km de l'autoroute E75 reliant Smederevo à Belgrade, l'Hotel Car dispose d'une piscine, d'un sauna et d'un restaurant servant une cuisine serbe fraîchement préparée.

Dit hotel ligt op 500 meter van het historische centrum van Paraty in Rio de Janeiro en heeft een zwembad, een sauna en een hot tub, evenals hangmatten in de tuin.
Situé à 500 mètres du centre historique de Paraty, à Rio de Janeiro, cet hôtel possède une piscine, un sauna et un bain à remous, ainsi qu'un jardin avec des hamacs.

Het Riverside Park Hotel ligt te midden van een groot groen gebied en heeft een zwembad, een sauna en diverse recreatiefaciliteiten.
Entouré d'un vaste espace verdoyant, le Riverside Park possède une piscine, un sauna et propose plusieurs options de loisirs.

Het hotel heeft een zwembad, een sauna, een fitnessruimte op het dak en gratis WiFi in het hele gebouw.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het moderne Al Raya Suites heeft een zwembad en sauna op het dak, en direct ligt tegenover het expositiecentrum van Bahrein.
Doté d'une piscine sur le toit et d'un sauna, l'hôtel moderne Al Raya Suites se trouve en face du parc des expositions de Bahreïn.

De spa heeft een zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Le spa comprend une piscine, un sauna et une salle de sport.