Traduction de «heeft een verbinding tussen het eiland » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers kunnen met korting tickets voor de veerboot voor u regelen. De veerboot heeft een verbinding tussen het eiland en het vasteland van Italië.
Le personnel peut acheter des billets à prix réduit pour le ferry reliant l'île et l'Italie continentale.

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale donne sur le parc de Devonshire et les courts de tennis internationaux, à deux pas de la plage et de la promenade en bord de mer, et à courte distance du centre-ville.

Marialena Village op het eiland Skiathos is gebouwd op een heuvel tussen weelderig groen. Het heeft een zwembad met een zonneterras en een tuin.
Construit sur les flancs d'une colline et niché au cœur d'une végétation luxuriante, le Marialena Village vous accueille sur l'Île de Skiathos, à 1 km de la plage d'Agia Paraskevi.

Porto Pozzo Hotel tussen Santa Teresa en Palau. Het heeft een goede locatie om de Maddalena-eilanden, de Erica-vallei en het eiland Gabbiani te bezoeken.
Implanté entre Santa Teresa et Palau, le Porto Pozzo Hotel est idéalement situé pour visiter les îles de la Maddalena, la vallée d'Erica et l'île de Gabbiani.