Vertaling van "heeft een verbazingwekkend " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft een verbazingwekkend mooie ligging aan het strand van het eiland La Isla van Cancún.
Cet hôtel dispose d'un emplacement exceptionnel en bord de mer, dans le quartier de La Isla, à Cancún.

Het hotel staat aan de hoofdweg. Het heeft een verbazingwekkend rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Il se trouve dans une voie perpendiculaire à la grande route, à un endroit exceptionnellement calme et ensoleillé, à la lisière de la forêt. On y jouit d'une superbe vue sur les montagnes.

Dit verbazingwekkend landgoed van ongeveer 80 ha heeft prachtige tuinen, een meer van ongeveer 20 ha en de fantastische Sky Garden-krater.
Le Liss Ard Estate est un magnifique domaine de 80 hectares qui possède de beaux jardins, un lac de 20 hectares et un cratère, le célèbre Sky Garden.

Het hotel heeft een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat het eenvoudig wordt om te genieten van een trip naar het historische centrum van Florence, met zijn verbazingwekkende artistieke en architecturale schatten.
L'hôtel est bien desservi par les transports publics et il vous sera facile de vous rendre dans le centre historique de Florence pour visiter ses trésors artistiques et architecturaux.

U heeft ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen Rhônevallei met zijn wijngaarden en verbazingwekkend historisch erfgoed en de mediterrane stranden.
L'établissement permet aussi d'accéder facilement à la vallée du Rhône voisine avec ses vignobles et son riche patrimoine historique ainsi qu'aux plages méditerranéennes.

Dit 14e-eeuwse met klimop begroeide kasteel heeft een prachtige ligging. Het kijkt uit op de vallei van de rivier de Águeda en het verbazingwekkende landschap van Campo Charro.
Ce château du XIVe siècle recouvert de lierre jouit d'un cadre spectaculaire et offre une vue sur la vallée de la rivière Agueda, ainsi que sur la superbe campagne de Campo Charro.

Dijon heeft houten huizen, villa's, kleurige pannendaken en een verbazingwekkend cultureel en historisch erfgoed.
La ville de Dijon, qui abrite des maisons à colombages, des hôtels particuliers et des toitures colorées, possède un riche patrimoine culturel et historique.