Traduction de «heeft een uitstekende jachthaven » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen Calpe heeft een uitstekende jachthaven.
Le superbe port de plaisance sportif de Calp se trouve quant à lui à proximité.

Willa Biala Lilia heeft een uitstekende locatie tussen de nieuwe en de oude Motlawa rivieren, dicht bij de mooie Groene Poort en de drijvende jachthaven.
Le Willa Biala Lilia bénéficie d'un emplacement privilégié entre deux bras de la Motlawa, non loin de la superbe Porte Verte et de la marina.

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement de choix, sur la plage de Fourka, cet hébergement 5 étoiles vous propose des vues superbes, des chambres spacieuses et d'excellentes installations de bien-être.

Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Amsterdam en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Dam. Het hotel biedt uitstekende eetgelegenheden, boottochten en fietsverhuur.
Il abrite des restaurants raffinés et propose des excursions en bateau ainsi qu'un service de location de vélos.

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Cet hôtel confortable, construit récemment, bénéficie d'un emplacement idéal près du centre-ville historique.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Le Maxima Slavia Hotel dispose d'une gamme complète d'installations de qualité supérieure. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité du joli parc verdoyant Losiny et du supermarché.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à la périphérie sud-ouest de Dresde, l'Hotel Pesterwitzer Siegel est un établissement à la gestion familiale implanté à seulement 6 km du centre-ville, avec une belle vue sur la vallée de l'Elbe.

De receptie heeft flexibele openingstijden en het hostel heeft een uitstekend team van medewerkers.
La réception propose des horaires flexibles et l'équipe du personnel est à votre disposition.

Het heeft een uitstekend vleesbuffetrestaurant. Het Swan Hotel heeft zalen ter beschikking en kan de catering verzorgen voor bruiloften en andere grote sociale evenementen.
L'établissement dispose en outre de salles de réceptions et propose un service de traiteur pour les mariages ou tout autre événement important.

Essaouira heeft een uitstekende ligging aan de Atlantische kust en heeft een goede reputatie op het gebied van watersportactiviteiten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la côte atlantique, Essaouira est un endroit réputé auprès des amateurs de sports nautiques.