Traduction de «heeft een uitgestrekte tuin » (Néerlandais → Français) :

Het Commodore Hotel heeft een uitgestrekte tuin en een buitenzwembad met een terras rondom.
L'hôtel dispose d'un vaste jardin et d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse.

Hotel Font Salada bestaat uit 3 gebouwen en heeft een uitgestrekte tuin, een vijver, een ecologische boomgaard, een boerderij, paarden en meer dan 4,3 hectare met sinaasappelbomen. Het is de ideale plek voor optimale ontspanning in een landelijk toevluchtsoord.
L'Hôtel Font Salada, composé de trois bâtiments principaux, possède un grand jardin, un étang, un verger écologique, une ferme, des chevaux et plus de 4,3 hectares d'orangeraies. Il constitue le lieu idéal pour se détendre et profiter d'une escapade bucolique.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het is ook de perfecte plek om energie te tanken na een dagje in de buitenlucht. Het heeft een uitgestrekte tuin met een buitenzwembad en een binnengedeelte met een zwembad, een sauna, een stoombad, een solarium, een samarium, een rustruimte, Kneipp-baden en een fitnessruimte.
Vous apprécierez ce lieu parfait pour vous ressourcer après une journée d'activités en extérieur. Vous pourrez vous isoler dans le vaste jardin abritant une piscine en plein air ou profiter de l'espace intérieur aménagé avec piscine, sauna, bain à vapeur, solarium, samarium, salle de repos, parcours Kneipp et salle de remise en forme.

Dit historische boetiekhotel heeft een uitgestrekte tuin, een overloopzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Cet hôtel de caractère chargé d'histoire propose de vastes jardins, une piscine à débordement et une connexion Wifi gratuite.

De Paraíso Quetzal Lodge heeft een uitgestrekte tuin, houten bungalows, en een terras met uitzicht op het nevelwoud.
Le Paraíso Quetzal Lodge possède de vastes jardins, des bungalows en bois et une terrasse avec vue sur la forêt de nuage.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de la vallée d'Aoste, à 5 km du centre d'Aoste, l'établissement Etoile Du Nord propose de vastes jardins, une piscine partiellement couverte chauffée à 30°C et une vue panoramique sur la montagne.

Ocean Star Villa ligt op 3 minuten lopen van het uitgestrekte strand van Seminyak en heeft een tropische tuin met een privézwembad.
Implantée à 3 minutes à pied de la longue plage de Seminyak, l'Ocean Star Villa dispose d'une piscine privée entourée d'un jardin tropical.

Het Langford Fivehead heeft een uitgestrekt landgoed met een tuin en een terras.
Le Langford Fivehead possède en outre un vaste domaine avec jardin et une terrasse.

De Porto Marina Resort Spa ligt in een schilderachtige, uitgestrekte tuin en heeft een groot overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Situé dans un cadre pittoresque avec des jardins paysagers, le Porto Marina Resort Spa possède une grande piscine intérieure ainsi qu'un centre de remise en forme et un court de tennis.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Les appartements spacieux du Pela Mare sont répartis sur une zone de 11 000 m² de jardins pleins de couleurs et de palmiers.