Traduction de «heeft een rustige en gunstige » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een rustige en gunstige ligging nabij de Flamborough-weg in het recreatiepark North Bay van Bridlington en ligt op slechts minuten van leuke pubs en amusement, de bars in het centrum, het nachtleven en verschillende, voortreffelijke eetgelegenheden.
Le Mont Millais est implanté à proximité de Flamborough Road, à North Bay, à Bridlington. Vous séjournerez à seulement quelques minutes de pubs proposant des animations, des bars du centre-ville, des lieux de vie nocturne et de tout un éventail de restaurants.

Dit viersterrenhotel heeft een rustige en gunstige locatie aan de zuidrand van Erfurt en biedt een prachtig uitzicht op de stad.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et commode dans la banlieue sud d'Erfurt. Il offre une vue magnifique sur la ville.

Het aantrekkelijke Basingstoke Country Hotel heeft een rustige en gunstige ligging in het prachtige, glooiende landschap, dicht bij de A30 en met een gemakkelijke toegang tot de snelweg M3.
Le Basingstoke Country Hotel est un charmant établissement de campagne qui bénéficie d'un emplacement paisible et pratique dans la belle campagne vallonnée, à proximité de l'A30, avec un accès facile à l'autoroute M3.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

Dit gezellige hotel heeft een rustige en gunstige ligging in Královské Vinohrady en op slechts enkele minuten van het stadscentrum. Gasten vanuit het hotel kunnen gemakkelijk de historische pracht en het nachtleven van Praag verkennen.
Cet établissement confortable bénéficie d'un emplacement paisible et idéal à Královské Vinohrady, à seulement quelques minutes du centre-ville. Il est bien placé pour partir à la découverte de la beauté historique de Prague et de sa vie nocturne.

De villa heeft mahoniehouten lambrisering en er hangen olieverfschilderijen. Villa Corte Lotti heeft een rustige, centrale ligging op een gunstige locatie, dicht bij het treinstation van Pietrasanta.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement central, mais calme, à proximité de la gare de Pietrasanta.

De accommodatie heeft een rustige locatie, die gunstig is voor het bezoeken van heel Venetië.
L'établissement bénéficie d'un emplacement calme, pratique pour visiter tout Venise.

Het Royal Chace Hotel biedt uitzicht op het glooiende landschap en heeft een rustige en toch gunstige ligging, op slechts 24 km van het centrum van Londen.
Surplombant la campagne vallonnée, l'établissement bénéficie d'un emplacement à la fois paisible et pratique, à seulement 24 km du centre de Londres.

Farnham House Hotel ligt op een rustige, maar gunstige locatie. Farnham House Hotel is gevestigd op een prachtig terrein van ruim 2 hectare, met een tennisbaan.
Le Farnham House Hotel est implanté sur un magnifique terrain de plus de 2 hectares, où vous trouverez un court de tennis pour une pause-détente.

De rustige en gunstige locatie biedt een uitstekende verbinding naar Athene, op 10 km afstand, en de Saronische eilanden.
Son emplacement calme et pratique bénéficie d'excellentes connexions pour se rendre à Athènes située à 10 kilomètres et aux îles Saroniques.