Traduction de «heeft een rookvrij gedeelte » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant met airconditioning heeft een rookvrij gedeelte en serveert een gevarieerd diner en ontbijtbuffetten.
Doté d'un espace non-fumeurs, le restaurant principal climatisé sert le petit-déjeuner et le dîner sous la forme de buffets variés.

Het heeft een rookvrij-gedeelte en speciale maaltijden voor kinderen.
Il dispose d'un espace non-fumeurs.

U kunt genieten van een drankje aan de bar, waar ook een rookvrij gedeelte is. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Sur place, vous pourrez savourer un verre au bar, qui dispose d'un espace non-fumeurs, et déguster un petit-déjeuner buffet servi chaque matin.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Le restaurant Oliveraie, faisant face à la magnifique palmeraie, vous accueille, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. Il sert des plats allégés et peu caloriques.

In Cote Jardin kunt u genieten van streekgerechten en het terras met rookvrij gedeelte.
Doté d'une terrasse et d'un espace non-fumeurs, le Côté Jardin sert une cuisine régionale.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en er is ook een rookvrij gedeelte.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. L'établissement abrite également une zone non-fumeurs.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant à la carte dispose d'un espace non-fumeurs séparé. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi chaque matin, ainsi que des plats bavarois et internationaux.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van de Middellandse Zee en heeft een eigen gedeelte op het strand.
Situé à seulement 300 mètres de la mer Méditerranée, le Novum Garden Side Hotel possède un espace privé sur la plage.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Au mois d'août, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Het zwembad heeft ook een gedeelte voor kinderen. Ook kunt u tot rust komen in de tuin met planten en bomen.
Vous apprécierez le jardin orné d'arbres et de plantes.