Vertaling van "heeft een oppervlakte van meer " (Nederlands → Frans) :

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Le spa s'étend sur plus de 1 000 m² et le centre de loisirs possède de grandes fenêtres donnant sur la baie et jouissant d'une vue imprenable sur la mer.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Un lave-linge et du matériel de repassage sont également disponibles. Niché au milieu de jardins tropicaux luxuriants d'1 hectare, le Mango Lagoon Resort Wellness Spa comporte une piscine de 50 mètres pour la nage en longueur, un cybercafé et des chemins de promenade dans le jardin.

De luxe spa heeft een oppervlakte van meer dan 5000 m² en is de grootste spa van de Alpen. De spa heeft een Tirools saunadorp en een zwembad met een panoramisch uitzicht.
L'espace spa de luxe abrite un village sauna tyrolien et une piscine offrant une vue panoramique. D'une superficie de plus de 5 000 m², il est l'un des plus grands spas des Alpes.

Platinum Casino heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m² en is het grootste casino in Dalmatië. Het is 24 uur per dag geopend.
Ouvert 24h/24 et s'étendant sur 1 000 m², le casino Platinum est le plus grand casino en Dalmatie.

De SPA-Thalasso-Biocure heeft een oppervlakte van meer dan 300 m² en beschikt over moderne faciliteiten voor gezondheid en welzijn.
Le SPA-Thalasso-Biocure bénéficie de plus de 300 m² d'installations et d'équipements modernes pour la santé et le bien-être.

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque dans la campagne du Tessin, à 15 minutes de route du centre de Lugano, le Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging est un complexe 5 étoiles de luxe implanté sur un terrain de 25 hectares.

De spa heeft een oppervlakte van 200 m² en beschikt onder meer over een Finse sauna, een biosauna, een kruiden- en zoutwaterstoombad, een infraroodcabine, een ijsgrot en een waterval.
L'espace spa de 200 m² comprend un sauna finlandais, un bio sauna, un bain à vapeur aromatique et un d'eau salée, une cabine à infrarouges, une grotte de glace et une cascade.

De spa heeft een oppervlakte van maar liefst 1000 m² en beschikt onder meer over verschillende soorten sauna's, waaronder een kruidensauna, een stoombad, een verwarmd buitenzwembad en een theebar.
D'une superficie de 1 000 m², le vaste espace spa sur place comprend plusieurs types de saunas, dont un sauna aux herbes, ainsi qu'un bain à vapeur, une piscine extérieure chauffée et un bar à thé.

De sparuimte heeft een oppervlakte van 3000 m². U vindt er binnen- en buitenzwembaden met uitzicht op de bergen, verschillende massagedouches, en een grote hot tub die boven het meer gebouwd is.
Son spa de 3 000 m² dispose de piscines intérieure et extérieure avec vue sur la montagne, de différentes douches de massage et d'un grand bain à remous avec vue sur le lac.

De spa van het Seehotel heeft een oppervlakte van 900 m² en is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een fitnessruimte en een sauna met uitzicht op het meer.
D'une surface de 900 m², le spa du Seehotel comprend un sauna surplombant le lac, un sauna finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de remise en forme.