Traduction de «heeft een lage » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een lage ecologische voetafdruk dankzij de zonnepanelen op het dak, het lage-waterdruk-systeem en de thermische isolatie.
L'établissement bénéficie d'une empreinte carbone faible grâce à ses panneaux solaires sur le toit, son système de distribution d'eau à faible pression et son isolation thermique.

De geluiddichte accommodatie heeft een lage CO2-voetafdruk.
Il est insonorisé et garantit une empreinte carbone faible.

Parc Hotel Germano is ontworpen om te met het omliggende, groene landschap te versmelten en heeft een lage milieu-impact bereikt waardoor dit weelderige, natuurlijke en panoramische gebied behouden blijft.
Conçu pour se fondre dans le paysage verdoyant, le Parc Hotel Germano limite son impact sur l'environnement en protégeant la végétation et la topographie naturelles du milieu.

De herberg heeft veel oorspronkelijke elementen behouden en heeft lage plafonds, een biertuin, een overdekte speelhal en een aparte spellenkamer.
Présentant de nombreux éléments d'époque, l'établissement possède des plafonds bas, un café en plein air, une salle de jeux intérieure ainsi qu'une salle de jeux séparée.

Het hotel heeft een openbaar warmwaterbad en serveert traditionele diners in de hotelkamers.* De kamers van Hotel Takao Kanko zijn voorzien van Japanse futonbedden, een tatamivloer van geweven stro en een traditionele, lage tafel met vloerkussens.
Il propose un bain chaud public et des repas traditionnels, servis dans l'intimité de votre chambre.* Les chambres comprennent un futon japonais disposé sur un tatami (en paille tissée), une table basse et des coussins traditionnels au sol.

Hotel Polovnik heeft een centrale locatie in de Demanovska Dolina-vallei in het lage Tatra-gebergte, op 1 km van skigebied Žiarce en op 7 km van skigebied Jasna.
Situé dans la vallée de Demänovská dolina, dans les montagnes Basses Tatras, l'Hotel Polovnik vous accueille à 1 km du domaine skiable de Žiarce et à 7 km de celui de Jasná.

Hôtel Le Grand Chalet Favre ligt in het pittoreske dorp Saint-Luc en heeft een interieur in de stijl van een oud chalet, met lage plafonds en antieke meubels.
Situé dans le village pittoresque de Saint-Luc, l'hôtel Le Grand Chalet Favre est un établissement de style vieux chalet présentant des plafonds bas et un mobilier d'époque.

Het hotel heeft een bar en een lounge met comfortabele, lage stoelen en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
L'établissement possède un bar-salon doté de sièges bas et offrant une vue panoramique sur la Méditerranée.

Hotel Sorea SNP ligt in het nationale park van de Lage Tatra en heeft een restaurant met vrij uitzicht op de skipistes van de Demänovská-vallei.
Situé dans le parc national des Basses Tatras, l'Hotel Sorea SNP dispose d'un restaurant avec vue dégagée sur les pistes de ski et sur la vallée de Demänovská.

De lounge heeft een houten vloer en een lage tafel met kussens waarop u kunt zitten.
Le salon dispose de parquet et d'une table basse avec des coussins au sol.