Traduction de «heeft een kalmerende » (Néerlandais → Français) :

Het Belgische platteland heeft een kalmerende uitwerking. Ga de vele dorpje in de omgeving ontdekken en breng een bezoek aan beroemde monumenten uit de Tweede Wereldoorlog.
Découvrez les nombreux villages de la région, tous différents, et visitez des monuments célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

The Westin heeft zonnige en frisse kamers die eigentijds zijn ingericht. U kunt zich verheugen op warme verlichting, mooie botanische elementen, eersteklas muziek, en de kalmerende thee van het hotel.
Vous vous sentirez à l'aise grâce à l'éclairage chaleureux, aux superbes arrangements floraux, à l'excellente musique et à l'odeur apaisante du thé qui règne dans l'établissement.

Arjana Bungalows Rice Field ligt te midden van de kalmerende rijstvelden van Ubud. Het heeft een gunstige ligging, op 5 minuten lopen van de kunstmarkt en het paleis van Ubud.
Installé au calme au milieu des rizières d'Ubud, l'établissement Arjana Bungalows Rice Field vous accueille à 5 minutes à pied du marché des artisans et du palais d'Ubud.