Traduction de «heeft een indrukwekkend uitzicht over de egeïsche zee en caldera » (Néerlandais → Français) :

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la mer Égée et sur la caldeira, le Keti Hotel dispose d'une architecture traditionnelle des Cyclades.

Het traditioneel gebouwde Artemis Suites in het dorp Megalochori heeft een zwembad met een hot tub en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Doté d'une piscine avec bain à remous, l'Artemis Suites est un établissement de construction traditionnelle situé au village de Megalochori. Il offre une vue sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

Oia Cave Houses ligt in het stadje Oía en biedt accommodatie met airconditioning en gewelfde plafonds en uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Situé à Oia Village, l'Oia Cave Houses propose un hébergement climatisé orné de plafonds voûtés et pourvu de vues sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

Sommige zijn tevens voorzien van een kitchenette of bieden uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Certains comprennent également une kitchenette ou offrent une vue sur la mer Égée, la caldeira ou le volcan.

Het beschikt over een café-bar en heeft een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Il dispose d'un café-bar et offre une vue panoramique sur la mer Égée.

De witgekalkte Lindos Shore Boutique Villa ligt direct boven het strand van Lindos en heeft een schitterend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé juste au-dessus de la plage de Lindos, le Lindos Shore Boutique Villa, blanchi à la chaux, bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Égée.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Kusadasi, le West Ada Inn offre une vue panoramique sur la mer Égée et la célèbre plage des Dames voisine, à seulement 9 minutes à pied.

Aspa Villas in het pittoreske dorpje Oia op het eiland Santorini heeft een zonneterras met uitzicht over de Egeïsche Zee en de caldera.
Situé dans le pittoresque village d'Oia, à Santorin, l'Aspa Villas possède une terrasse bien exposée offrant une vue sur la mer Égée et la caldeira.

The Grand Blue Sky International heeft een zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee. Dit resort aan het strand beschikt over kamers met panoramisch uitzicht op zee.
Comportant une piscine à débordement avec vue sur la mer Égée, ce complexe sur le front de mer vous propose des chambres dotées d'une vue panoramique sur la mer.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
La Villa Ariadni est perchée sur la falaise de la caldeira, dans le pittoresque village d'Oia. De conception traditionnelle, cet établissement vous propose des appartements à la décoration élégante, dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.