Vertaling van "heeft een gunstige ligging in brussel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Grand Colombier heeft een gunstige ligging in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de Beurs van Brussel en op 50 meter afstand van het winkelgebied Rue Neuve.
L'Hotel Le Grand Colombier bénéficie d'un emplacement idéal à Bruxelles, à 5 minutes à pied de la Grand Place et de la bourse de Bruxelles ainsi qu'à 50 mètres de la rue Neuve avec ses nombreux commerces.

Hotel de Fierlant heeft een gunstige ligging nabij het treinstation Brussel-Zuid, op slechts 15 minuten lopen van de metro en slechts 15 minuten met de bus of tram van het centrum van Brussel.
Bénéficiant d'un emplacement pratique à proximité de la gare de Bruxelles-Midi, cet établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du métro et à 15 minutes en bus ou en tram du centre de Bruxelles.

Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem heeft een gunstige ligging op 4 km van de internationale luchthaven van Brussel en het treinstation.
Le Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem bénéficie d'un emplacement pratique à moins de 4 km de l'aéroport international de Bruxelles et de la gare.

Hotel Falko in Meise heeft een gunstige ligging op 500 meter van de afrit van de snelweg A12 en op 13 km van Brussel.
L'Hotel Falko de Meise bénéficie d'un emplacement idéal à 500 mètres de la sortie de l'autoroute A12 et à 13 km de Bruxelles.

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Situé au cœur de Bruxelles, à 400 mètres des institutions européennes, l'établissement Thon EU vous propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Par ailleurs, un grand nombre d'attractions vous attendent tout près de l'établissement.

Een aantal suites heeft een badkamer met een bubbelbad. George V Alto De Pinheiros heeft een gunstige ligging, op slechts 1 km van het metrostation Faria Lima en op 4 km van het winkelcentrum Villa Lobos.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hôtel George V Alto De Pinheiros se trouve à seulement 1 km de la station de métro Faria Lima et à 4 km du centre commercial Villa Lobos.

Dhaup Guest House heeft een gunstige ligging in het centrum van Yogyakarta, op 10 minuten lopen van het paleis van de sultan en de Jalan Malioboro, en heeft een gemeenschappelijke keuken en een zitgedeelte.
Le Dhaup Guest House bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Yogyakarta, à 10 minutes à pied du palais du sultan et de Malioboro Street.

Het 3-sterrenhotel Adler Post heeft een gunstig ligging in een mooie omgeving, zodat u alles kunt beleven wat het Zwarte Woud te bieden heeft.
Cet hôtel 3 étoiles est idéalement situé dans un cadre charmant, qui vous permettra de découvrir tout ce que la Forêt-Noire a à offrir.

Country Inn Suites Queensbury heeft een gunstige ligging, op 1 minuut van het attractiepark Six Flags Great Escape, en heeft een hot tub en een binnen- en een buitenzwembad.
Idéalement situé à 1 minute du parc d'attractions Six Flags Great Escape, cet hôtel de Queensbury propose une piscine intérieure et extérieure et un bain à remous.