Traduction de «heeft een eigen omheinde tuin » (Néerlandais → Français) :

The Secret Garden heeft een eigen, omheinde tuin met barbecuefaciliteiten.
Le Secret Garden est doté d'un jardin privé, clôturé et muni d'un barbecue.

The Old Vicarage dateert uit de laat-17e eeuw, is ingericht met antiek en heeft een eigen omheinde tuin.
Datant de la fin du XVIIe siècle, l'établissement The Old Vicarage est meublé avec des antiquités et doté de son propre jardin clos.

Het heeft moderne 5 meter lange inschuifbare deuren, die uitkomen op een terras met zithoek en biedt een prachtig vrij uitzicht over de eigen omheinde tuin, die wordt omgeven door tal van grote bomen.
S'ouvrant sur une terrasse aménagée, les modernes portes pliantes de 5 mètres offrent une fantastique vue dégagée sur le jardin privé et isolé, qui est entouré de nombreux arbres matures.

Het hotel heeft een eigen, ommuurde tuin met veel ruimte om te ontspannen en om buiten te dineren.
L'hôtel possède un jardin privatif et clos, où vous pourrez vous détendre et savourer vos repas en plein air.

Hotel Cristallo heeft een eigen, grote tuin en beschikt over een spellenkamer, een skiruimte, een leeskamer en een lounge met bar waar u kunt ontspannen.
Le Cristallo possède un grand jardin. Il abrite également une salle de jeux, un local à skis, une salle de lecture et un salon de détente avec bar.

Het Hotel am Park heeft een eigen subtropische tuin met bananenbomen, sinaasappelbomen en palmbomen.
L'hôtel dispose d'un jardin subtropical planté de bananiers, d'orangers et de palmiers.

Deze historische villa heeft een eigen botanische tuin en een zwembad.
Cette villa historique dispose de jardins botaniques et d'une piscine.

Elk chalet heeft zijn eigen idyllische tuin met een terras.
Chaque chalet possède son propre jardin idyllique avec terrasse.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Chaque villa possède ses propres terrasse, jardin et piscine, vous assurant ainsi l'intimité et le luxe.

Pandora Hotel heeft zijn eigen volgroeide tuin, waar u kunt genieten van de rust en een mooi uitzicht op zee.
Le Pandora Hotel possède ses propres jardins fleuris, où vous pourrez vous détendre et profiter d'une agréable vue sur la mer.