Traduction de «heeft een eenvoudige en aangename » (Néerlandais → Français) :

Hotel Huaychulo heeft een eenvoudige en aangename inrichting met een mooie woonkamer met houten lambrisering en een bibliotheek.
Doté d'un décor simple et agréable, l'Hotel Huaychulo possède une beau salon avec des panneaux en bois et une bibliothèque.

Dit eenvoudige en aangename pension ligt op 2 minuten lopen van het levendige uitgaansleven van West End.
Cette maison d'hôtes simple et agréable est installée à 2 minutes à pied des lieux de vie nocturne animés de West End.

De eenvoudig ingerichte, aangename kamers hebben tegelvloeren, vloerbedekking en meubilair, waarvan veel handgemaakt.
Les chambres, agréables et décorées avec simplicité, comportent du carrelage, des tapis et des meubles, la plupart faits à la main.

Hotel Bella Camboriú biedt eenvoudige, maar aangename accommodatie.
L'hôtel Bella Camboriú propose un hébergement simple mais agréable.

Dit eenvoudige en aangename pension in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van de kathedraal van Salamanca en de Universiteit.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la cathédrale et de l'université de Salamanque, le Sweet Home Salamanca est une auberge de jeunesse sobre et agréable installée dans un bâtiment restauré datant du XVIIIe siècle.

Parkhotel Luna Mondschein wordt door een familie beheerd en heeft een ontspannen en aangename sfeer.
L'établissement à la gestion familiale Parkhotel Luna Mondschein propose une atmosphère détendue et amicale.

Elke kamer heeft de warme en aangename sfeer van een chique villa.
Elles rappellent toutes l'ambiance chaleureuse et agréable d'une villa élégante.

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Il propose des suites indépendantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de 2 télévisions à écran plat recevant les chaînes du bouquet Sky et tous les évènements de football.

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
L'hôtel Planernoye dispose de 197 chambres sobrement décorées, mais confortables.

Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot zowel de luchthaven als het expositiecentrum van Madrid. Ook heeft u een goede verbindingen met het station Atocha.
Vous pourrez accéder facilement à l'aéroport, au parc des expositions et à la gare d'Atocha.