Traduction de «heeft een chique parijse inrichting en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nicolo heeft een chique Parijse inrichting en bevindt zich in het hart van Parijs, op 600 meter van het Trocadéro, de Seine en de Eiffeltoren.
Décoré dans un style parisien raffiné, l'hôtel Nicolo se situe au cœur de Paris, à 600 mètres du Trocadéro, de la Seine et de la tour Eiffel.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Situé juste à côté de la plage dans un quartier historique de Kamakura, le Park Hotel propose un décor européen chic, une cuisine française et japonaise ainsi qu'un salon spa de détente.

Park Regis Auckland is in een beschermd historisch gebouw gevestigd en heeft een chique, moderne inrichting.
Cet hôtel de caractère est aménagé dans un bâtiment historique protégé aux intérieurs contemporains et élégants.

Het Puerta Valencia heeft een chique, moderne inrichting, ontworpen door Javier Mariscal.
Le Puerta Valencia affiche un décor chic et contemporain, conçu par Javier Mariscal.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

Elke kamer heeft een chique, moderne inrichting in witte tinten en is voorzien van airconditioning.
Cet établissement offre une vue sur la basilique Notre-Dame du Pilier qui se trouve à proximité. Les chambres climatisées sont décorées dans un style chic, contemporain et dans des tons blancs.

De lichte, ruime Villa Alcanada heeft een chique, moderne inrichting met koele tegelvloeren en houten meubels.
Spacieuse et lumineuse, la Villa Alcanada présente une décoration chic et moderne, avec du carrelage et un mobilier en bois.

Hotel Santa Fe Real heeft een chique, stedelijke inrichting en ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven El Dorado.
L'Hotel Santa Fe Real propose un décor chic au style urbain, à seulement 20 minutes en voiture de l'aéroport El Dorado.

Filini heeft een chique Italiaanse inrichting en serveert Italiaanse gerechten met rustgevende muziek op de achtergrond.
Vous accueillant dans une décoration italienne chic, le restaurant Filini sert des plats italiens que vous pourrez savourer en écoutant une musique apaisante.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Doté d'une décoration élégante et moderne, le Boucan by Hotel Chocolat bénéficie d'un emplacement spectaculaire dans la forêt tropicale, à 7 km du centre-ville de Soufrière.