Vertaling van "heeft een chique landelijke " (Nederlands → Frans) :

Relais del Maro heeft een chique landelijke, maar toch elegante inrichting.
Le Relais del Maro est décoré dans un style rustique chic et élégant.

Dit hotel is in Lauterbach gevestigd en wordt omringd door het mooie platteland van het Zwarte Woud. Het hotel heeft chique, landelijke kamers.
Il se trouve à Lauterbach, au cœur de la pittoresque campagne de la Forêt-Noire.

U kunt er genieten van chique, landelijke kamers met antiek meubilair en een historische sfeer. Er worden creatieve Griekse en internationale gerechten geserveerd.
Dans une atmosphère historique, il propose une cuisine créative grecque et internationale, ainsi que des chambres au style champêtre et chic, aménagées avec des meubles anciens.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
L'Estancia 440 présente une décoration chic de style champêtre, avec du parquet et un mobilier en bois.

Het chique, landelijke Hotel Rural Son Tretze ligt in het charmante stadje Sant Lluis en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
L'Hotel Rural Son Tretze - Adults Only est situé dans la charmante ville de Sant Lluis. Cet élégant hôtel champêtre dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.

St Martins Lane, A Morgans Original heeft een prachtig, innovatief design en ligt in Covent Garden. Het hotel heeft ruime, chique kamers met designermeubilair en uitzicht op Londen.
Cet établissement au design sensationnel et novateur vous accueille dans le quartier de Covent Garden. Les chambres chic et spacieuses du St Martin's Lane bénéficient de mobilier de marque et d'une vue sur Londres.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Situé juste à côté de la plage dans un quartier historique de Kamakura, le Park Hotel propose un décor européen chic, une cuisine française et japonaise ainsi qu'un salon spa de détente.

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque dans la campagne du Tessin, à 15 minutes de route du centre de Lugano, le Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging est un complexe 5 étoiles de luxe implanté sur un terrain de 25 hectares.

Het interieur heeft een chique en modern ontwerp.
L'intérieur est élégant et contemporain.

Hotel Nicolo heeft een chique Parijse inrichting en bevindt zich in het hart van Parijs, op 600 meter van het Trocadéro, de Seine en de Eiffeltoren.
Décoré dans un style parisien raffiné, l'hôtel Nicolo se situe au cœur de Paris, à 600 mètres du Trocadéro, de la Seine et de la tour Eiffel.