Traduction de «heeft dit landgoed eigen » (Néerlandais → Français) :

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Outre des chambres, un restaurant et un institut de beauté luxueux, ce domaine rural possède ses propres écuries abritant des chevaux frisons ainsi qu'un bateau privé, le De Wetterfreule.

Vered Hagalil Holiday Village Hotel ligt hoog in de bergen en heeft een groot eigen landgoed. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten.
Le Vered Hagalil Holiday Village Hotel est situé en altitude, dans les montagnes. Il occupe un vaste domaine et propose d'excellentes installations de loisirs.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Cet hôtel se trouve à seulement 25 minutes de route de l'aéroport d'East Midland et à 5 minutes en voiture de l'autoroute M1.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
L'hôtel possède une cour privée pourvue d'une terrasse et d'une piscine en mosaïque.

Villa Sofia ligt op slechts 500 meter van het strand van Ipsos, dat een Blauwe Vlag heeft. Het pand heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à 500 mètres de la plage Pavillon Bleu d'Ipsos, le Villa Sofia propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

De accommodatie heeft ook een eigen zwembad. Het Riad Farhan heeft een terras.
Vous pourrez aussi faire quelques brasses dans la piscine privée. Au Riad Farhan, vous profiterez d'une terrasse, d'une bagagerie et de services de blanchisserie.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke locatie met uitzicht op de Intracoastal Waterway en op korte afstand van de prachtige stranden van Fort Lauerdale. Ook heeft het een eigen haven, net als eersteklas voorzieningen en accommodatie.
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle avec vue sur l'Intracoastal Waterway et à quelques minutes des belles plages de Fort Lauderdale, cet hôtel possède un port de plaisance sur place ainsi que des installations et un hébergement haut de gamme.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Cabañas Peumayen heeft bungalows met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Colón. Het heeft een tuin, een speeltuin en een buitenzwembad.
Doté d'un jardin, d'une aire de jeux pour enfants et d'une piscine extérieure, l'établissement Cabañas Peumayen propose des hébergements indépendants à Colón ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi en het heeft gratis parkeergelegenheid en een zwembad.
Il propose des appartements indépendants bénéficiant d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, ainsi qu'une piscine.