Traduction de «heeft de keuze uit een aantal vaste » (Néerlandais → Français) :

U heeft de keuze uit een aantal vaste menu's of een buffet.
Vous aurez le choix entre des menus fixes ou des buffets.

U heeft de keuze uit een aantal mogelijkheden voor uw verblijf, waaronder slaapzalen, familiekamers en tweepersoonskamers voor privégebruik. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer.
Vous pourrez choisir parmi différents types d'hébergements, tels que le dortoir, la chambre familiale et la chambre double.

Bij het Grand Café kunt u genieten van à-la-cartegerechten waarbij u keuze heeft uit een aantal vaste menu's.
Au Grand Café, vous pourrez apprécier des plats à la carte avec un choix de menus.

Het restaurant heeft een vast menu voor het diner dat een keuze uit een aantal gerechten biedt.
Pour le dîner, vous pourrez choisir parmi quelques plats figurant sur le menu fixe du restaurant.

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Vous trouverez à l'Hôtel am Hafen des chambres douillettes, dotées de la télévision par câble.

U heeft tevens de keuze uit een aantal kussens. In de lichte ontbijtruimte van het Best Western Hotel Schaper Siedenburg wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi dans la salle lumineuse prévue à cet effet du Best Western Hotel Schaper Siedenburg.

U heeft de keuze uit zowel à-la-cartegerechten als vaste menu's. Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Il est spécialisé en fruits de mer frais et en cuisine romagnole.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Situé au cœur de Lisbonne, à 5 minutes à pied du métro Saldanha, l'élégant DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park dispose d'un jardin intérieur avec une cascade et de 2 restaurants.

U heeft de keuze uit 5 à-la-carterestaurants, waar u diverse heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
L'établissement vous propose 5 restaurants à la carte, où vous pourrez déguster tout un choix de délicieux plats traditionnels turcs et internationaux.