Traduction de «heeft bij sirmione » (Néerlandais → Français) :

U heeft bij Sirmione Camping gratis parkeergelegenheid en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Vous pourrez gratuitement utiliser le parking du Camping Sirmione ainsi qu'une connexion Wifi dans les parties communes.

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Donnant sur la vieille ville et le port de plaisance, l'Hotel Sirmione bénéficie d'un emplacement panoramique en face du lac de Garde.

Hotel Eden heeft een terras met ligstoelen aan het Gardameer en ligt op 100 meter van het kasteel van Sirmione.
Doté d'une terrasse avec chaises longues au bord du lac de Garde, l'Hotel Eden est situé à 100 mètres du château de Sirmione.

Hotel Europa ligt tegenover Monte Baldo en heeft hiermee een unieke ligging in een vredig deel van Sirmione.
Situé en face du Mont Baldo, dans un quartier calme de Sirmione, il bénéficie d'un emplacement exceptionnel.

Hotel Marolda ligt in Sirmione, op 20 meter van het Gardameer en het strand. Het hotel heeft een kleine tuin en een terras met panoramisch uitzicht.
Situé à Sirmione, à 20 mètres du lac de Garde et de la plage, l'Hotel Marolda comprend un petit jardin et une terrasse offrant une vue panoramique.

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
Situé dans un quartier à l'écart, à 5 minutes à pied du centre historique de Sirmione, l'établissement comprend de beaux jardins avec piscine, terrain de tennis et digue privée.

Het Residence Virgilio heeft een tuin met een zwembad en ligstoelen, en ligt direct aan de oevers van het Gardameer in Colombare di Sirmione.
Dotée d'un jardin avec une piscine et des transats, la Residence Virgilio est située directement sur les rives du lac de Garde, à Colombare di Sirmione.

Grand Hotel Terme ligt op een steenworp afstand van het meer en het historische centrum van Sirmione. Het heeft tal van wellnessvoorzieningen en stijlvolle kamers met gratis minibar.
Situé en face du lac, à quelques pas du centre historique de Sirmione, le Grand Hotel Terme dispose d'installations de bien-être et de chambres élégantes avec minibar gratuit.

Hotel Saviola heeft een ideale ligging, aan de oever van het Gardameer en op steenworp afstand van het kasteel Scaligero en het historische centrum van Sirmione.
L'hôtel Saviola se trouve à proximité du lac de Garde, sur les rives, à quelques pas du château de Scaligero et du centre historique de Sirmione.

Tenuta La Borghetta heeft een rustige locatie in de wijnstreek Lugana, op 15 minuten rijden van het schiereiland Sirmione aan het Gardameer.
L'établissement Tenuta La Borghetta bénéficie d'un emplacement paisible dans la région vinicole de Lugana, à 15 minutes de route de la presqu'île de Sirmione, sur le lac de Garde.